Traduction de «Agricultural Services Coordinating Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Agricultural Services Coordinating Committee
Comité de coordination des services agricoles de l'Alberta

Canadian Agricultural Services Coordinating Committee
Comité de coordination des services agricoles canadiens

Provincial-Regional Agricultural Services Coordinating Committees [ ASCC | Agricultural Services Coordinating Committee ]
Comités de coordination des services agricoles provinciaux-régionaux [ CCSA | Comité de coordination des services agricoles ]

Coordinating Committee for International Voluntary Service | CCIVS [Abbr.]
Comité de coordination du Service volontaire international | CCSVI [Abbr.]

Committee for Public Service Coordination
commission de coordination de la fonction publique

Interdepartmental Coordinating Committee on Civil Service Personnel Policy
Réunion interministérielle de coordination sur la gestion des personnels des services de l'Etat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

After consulting the Coordination Committee for the European Structural and Investment Funds established by Article 150(1) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006
après consultation du comité de coordination pour les Fonds structurels et d'investissement européens institué par l'article 150, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) no 1083/2006 du Conseil

The ERCC played a pivotal role in coordinating the EU response, holding regular coordination meetings of the EU Ebola Task Force, which brought together all relevant Commission departments (HQ and field), the European External Action Service, EU Delegations, EU Member States, UN bodies and the EU’s humanitarian partners. Member States coordinated their activities within the EU in regular meetings of the Health Security Committee established under Decision 1082/13 on serious cross-border threats to health, based onrapid risk assessments prepared by the European Centre for Disease Prevention and ControlActivation of the EU Civil Protection Mechanism enabled the swift coordinated deployment of emergency supplies and experts offered by Member States (more than 100 flights and 2 cargo ships).
L’ERCC a joué un rôle central pour coordonner la réaction de l’UE. Il a organisé des réunions de coordination régulières du groupe de travail de l’UE sur le virus Ebola, réunissant tous les services concernés de la Commission (au siège et sur le terrain), le Service européen pour l’action extérieure, les délégations de l’UE, les États membres de l’UE, les organes des Nations unies et les partenaires humanitaires de l’Union.Les États membres ont coordonné leurs activités au sein de l’UE par des réunions régulières du comité de sécurité sanitaire institué par la décision nº 1082/2013/UE relative aux menaces transfrontières graves sur la santé, sur la base d’évaluations rapides des risques effectuées par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies. L’activation du mécanisme de protection civile de l’Union a permis un déploiement rapide et coordonné des fournitures d’urgence et des experts mis à disposition par les États membres (plus de 100 vols et deux navires de charge).

Beyond the general sources of external advice, specific consultations will be sought from the Standing Committee on Agricultural Research (SCAR) on a range of issues, including strategic aspects through its foresight activity and the coordination of agricultural research between national and Union levels.
Au-delà des sources générales de conseils extérieurs, on demandera des consultations spécifiques au comité permanent de la recherche agricole (CPRA) sur un éventail de sujets, y compris des sujets stratégiques, dans le cadre de son activité de surveillance, et en matière de coordination de la recherche agricole entre les sphères nationales et celles de l'Union.

One was called CASCC, the Canadian Agricultural Services Coordinating Committee, and then CARC, the Canadian Agricultural Research Council.
L'un s'appelait le Comité de coordination des services agricoles canadiens, et l'autre le Conseil de recherches agricoles du Canada.

After consulting the Coordination Committee for the European Structural and Investment Funds established by Article 150(1) of Regulation (EU) No 1303/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 laying down common provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund, the European Agricultural Fund for Rural Development and the European Maritime and Fisheries Fund and laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund, the Cohesion Fund and the European Maritime and Fisheries Fund and repealing Council Regulation (EC) No 1083/2006 ,
après consultation du comité de coordination pour les Fonds structurels et d'investissement européens institué par l'article 150, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil du 17 décembre 2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) no 1083/2006 du Conseil ,

The Commission will establish a network with EU Member States to help coordinate the development and implementation of a European research policy for a knowledge-based bio-economy in co-ordination with the Standing Committee on Agricultural Research.
Commission mettre en place un réseau avec les États membres de l’UE afin de contribuer à coordonner le développement et la mise en œuvre d’une politique européenne de la recherche pour une bio économie basée sur la connaissance en collaboration avec le comité permanent sur la recherche agricole.

The projects will be implemented by five of ECHO'S humanitarian partners: Médecins du Monde (Spain), Italy's Coordinating Committee of the Organisation for Voluntary Service (COSV) and International Cooperation (COOPI), and the Spanish and German Red Cross.
Les projets seront mis en oeuvre par cinq organisations humanitaires partenaires d'ECHO : Médecins du Monde- Espagne, le Comité de coordination de l'organisation pour le service volontaire d'Italie (COSV), la Coopération internationale italienne (COOPI) et Les Croix-Rouges espagnoles et allemandes.

The projects will be implemented by ECHO's Italian NGO partners, the Coordinating Committee of the Organization for Voluntary Service (COSV) (project value = ECU 485 000) and by InterSOS (project value = ECU 235 000).
Les projets seront mis en oeuvre par les ONG italiennes partenaires de l'Office Humanitaire de la Communauté européenne COSV (Coordinating Committee of the Organization for Voluntary Service) à hauteur de 485.000 ECU et par InterSOS à hauteur de 235.000 ECU.

The Coordinating Committee of the Organization for Voluntary Service (COSV), an Italian NGO, will work at the medical centre in Hoddur, where no other international agency is active at present.
Le comité de coordination de l'organisation pour le service volontaire (COSV), une ONG italienne, travaillera au centre médical de Hoddur où aucune autre agence internationale n'oeuvre actuellement.

1. A further ECU 485 000 has been allocated towards the running costs of Merca hospital in the Lower Shabelli; the project is being implemented by the Italian non-governmental organization COSV (Coordinating Committee of the Organization for Voluntary Service). See IP(94)291 of 12 April 1994.
1. Ainsi, 485.000 ECU sont destinés à la poursuite de l'aide au fonctionnement de l'hôpital de Merka de la région de Bas- Shebelle, mise en oeuvre par l'ONG italienne COSV (Coordinating Committee of the Organization for Volontary Service) (voir IP/94/291 du 12 avril 1994).