Vertaling van "Agriculture Adaptation Directorate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agriculture Adaptation Directorate [ AAD | Agriculture Transformation Programs Directorate ]
Direction de l'adaptation agricole [ DAA | Direction des programmes de transformation du secteur agricole ]

Directorate 2 - ECOFIN/Agriculture/Fisheries | Directorate 6 - Economic and Financial Affairs, Budget, Structural Funds | Directorate for Economic and Financial Affairs, Agriculture and Fisheries | Directorate for Economic and Financial Affairs, Budget and Structural Funds
Direction 2 - Ecofin/Agriculture/Pêche | Direction 6 - Affaires économiques et financières, budget, fonds structurels

Directorate 1B - Social Affairs, Energy, Research, Telecom | Directorate 2 - Employment, Social Affairs, Education, Agriculture, Fisheries | Directorate for Employment, Social Affairs, Education, Agriculture and Fisheries | Directorate for Social Affairs, Energy, Research and Telecommunications
Direction 1B - Social, énergie, recherche, télécom | Direction 2 - Emploi, affaires sociales, éducation, agriculture, pêche

Agricultural Adaptation Council
Conseil de l'adaptation agricole

Agricultural Inspection Directorate
Direction de l'inspection agricole

Means of Agricultural Production Directorate
Unité de direction Moyens de production agricoles

Agriculture DG | Directorate-General for Agriculture | AGRI [Abbr.]
DG Agriculture | Direction générale de l'agriculture | AGRI [Abbr.]

Head of the Department of Agriculture | Director of Agriculture
présidente du Département de l'agriculture (1) | directrice de l'agriculture (2)

Conference of the agriculture directors of the Cantons
Conférence des directeurs cantonaux de l'agriculture [ CDCA ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Witnesses: From the Department of Agriculture and Agri-Food: Bruce Deacon, Assistant Deputy Minister, Corporate Management Branch; Yaprak Baltacioglu, Assistant Deputy Minister, Strategic Policy Branch; Douglas Hedley, Assistant Deputy Minister, Farm Financial Programs Branch; Mark Corey, Assistant Deputy Minister, Market and Industry Services Branch; Dr. Gordon Dorrell, Acting Assistant Deputy Minister, Research Branch; Michael Keenan, Director General, Research and Analysis Directorate, Strategic Policy Branch; Howard Migie, Director General, Marketing Policy Directorate, Strategic Policy Branch; Tom Richardson, Director General, Farm Income and Adaptation Policy Directorate, Strategic Policy Branch; Bob Wettlaufer, Acting Director General, Prairie Farm Rehabilitation Administration; Suzanne Vinet, Chief Agriculture Negotiator, International Trade Policy Directorate, Market and Industry Services Branch.
Témoins : Du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire : Bruce Deacon, sous-ministre adjoint, Direction générale de la gestion intégrée; Yaprak Baltacioglu, sous-ministre adjointe, Direction générale des politiques stratégiques; Douglas Hedley, sous-ministre adjoint, Direction générale des programmes financiers pour l'agriculture; Mark Corey, sous-ministre adjoint, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés; Gordon Dorrell, sous-ministre adjoint par intérim, Direction générale de la recherche; Michael Keenan, directeur général, Direction de la recherche et de l'analyse, Direction générale des politiques stratégiques; Howard Migie, directeur général, Direction des politiques de commercialisation, Direction générale des politiques stratégiques; Tom Richardson, directeur général, Direction des politiques sur le revenu agricole et l'adaptation, Direction générale des politiques stratégiques; Bob Wettlaufer, directeur général par intérim, Administration du rétablissement agricole des Prairies, Administration du rétablissement agricole des Prairies; Suzanne Vinet, négociatrice principale en agriculture, Direction des politiques de commerce international, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés.

From the Department of Agriculture and Agri-Food Canada: Gilles Lavoie, Director General, Agricultural Industry Services Directorate; Market and Industry Services Branch; Howard Migie, Director General, Adaptation and Grain Policy Directorate, Policy Branch; Peter E. Fehr, Director, Ottawa Affairs, Prairie Farm Rehabilitation Administration.
Du Ministère de l'agriculture et de l'Agroalimentaire Canada: Gilles Lavoie, directeur général, Direction des services à l'industrie agricole, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés; Howard Migie, directeur général, Direction de l'adaptation et de la politique des grains, Direction générale des politiques; Peter E. Fehr, directeur, Bureau d'Ottawa, Administration du rétablissement agricole des Prairies.

Mr. Howard Migie (Director General, Adaptation and Grain Policy Directorate, Policy Branch, Agriculture and Agri-Food Canada): Thank you, Mr. Chairman, for this opportunity to discuss the Canadian adaptation in rural development, or CARD, governance arrangements.
M. Howard Migie (directeur général, Direction de l'adaptation et de la politique des grains, Direction générale des politiques, Agriculture et Agroalimentaire Canada): Merci, monsieur le président, de me donner l'occasion de discuter du Fonds canadien d'adaptation et de développement rural, ou FCADR, et des nouveaux arrangements administratifs.

Hon. Ralph Goodale (Minister of Natural Resources and Minister responsible for the Canadian Wheat Board, Lib.): I would introduce for the benefit of the committee Mr. Frank Claydon, the deputy minister of Agriculture and Agri-Food Canada; and Mr. Howard Migie, the director general of the Adaptation and Grain Policy Directorate within Agriculture and Agri-Food Canada.
L'hon. Ralph Goodale (ministre des Ressources naturelles et ministre responsable de la Commission canadienne du blé, Lib.): Je vais commencer par vous présenter M. Frank Claydon, sous-ministre à Agriculture et Agroalimentaire Canada, et M. Howard Migie, directeur général de la Direction de l'adaptation et de la politique des grains, aussi à Agriculture et Agroalimentaire Canada.

We certainly have the familiar face of Howard Migie, who is director general of the Adaptation and Grain Policy Directorate, and Gilles Lavoie, director general, Agricultural Industry Services Directorate, Market and Industries Services Branch.
Nous reconnaissons bien sûr Howard Migie, directeur général, Direction de l'adaptation et de la politique des grains, et Gilles Lavoie, directeur général, Direction des services à l'industrie agricole, Direction générale des services à l'industrie et aux marchés.