Vertaling van "Agriculture Climate Change Working Group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Agriculture Climate Change Working Group
Groupe de travail sur le rôle de l'agriculture dans le changement climatique

Working Group on Climate Change Detection | WGCCD [Abbr.]
Groupe de travail de la détection des changements climatiques | GTDCC [Abbr.]

Working Group III of the Inter-Governmental Panel on Climate Change
Groupe de travail III du Groupe intergouvernemental d'experts sur l'évolution du climat

Climate for Change Working Group
Climate for Change Working Group

High-level Advisory Group on Climate Change Financing
groupe consultatif de haut niveau sur le financement de la lutte contre le changement climatique

European advisory group on adaptation to climate change
groupe consultatif européen pour l'adaptation au changement climatique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Part VI ‘Non-nuclear direct actions of the Joint Research Centre (JRC)’: this is research done directly by the JRC to provide customer-driven scientific and technical support to underpin EU policies (such as agriculture, climate change, transport, etc.).
Section VI «Actions directes non nucléaires du Centre commun de recherche (CCR)»: ces recherches sont menées directement par le CCR afin d’apporter un appui scientifique et technique personnalisé aux politiques de l’UE (notamment dans les domaines de l’agriculture, du changement climatique, du transport, etc.).

Research and innovation will interface with and support elaboration of a wide spectrum of Union policies and related targets, including the Common Agriculture Policy (in particular the Rural Development Policy, the Joint Programming Initiatives, including "Agriculture, Food Security and Climate Change", "A Healthy Diet for a Healthy Life" and "Healthy and Productive Seas and Oceans") and the European Innovation Partnership 'Agricultural Productivity and Sustainability' and the European Innovation Partnership on Water, the Common Fisheries Policy, the Integrated Maritime Policy, the European Climate Change Programme, the Water Framework Directive , the Marine Strategy Framework Directive , the EU Forestry Action Plan, the Soil Thematic Strategy, the Union's 2020 Biodiversity Strategy, the Strategic Energy Technology Plan, the Union's innovation and industrial policies, external and development aid policies, plant health strategies, animal health and welfare strategies and regulatory frameworks to protect the environment, health and safety, to promote resource efficiency and climate action, and to reduce waste.
Les activités de recherche et d'innovation recouperont un vaste éventail de politiques de l'Union et d'objectifs connexes, et en soutiendront l'élaboration, notamment la politique agricole commune (en particulier la politique de développement rural et les initiatives de programmation conjointe telles que "Agriculture, sécurité alimentaire et changement climatique", "Un régime sain pour une vie saine" et "Des mers et des océans sains et productifs") et le partenariat d'innovation européen "Productivité et développement durable de l'agriculture", le partenariat européen pour l'innovation concernant l'eau, la politique commune de la pêche, la politique maritime intégrée, le programme européen sur le changement climatique, la directive-cadre sur l'eau, la directive-cadre "Stratégie pour le milieu marin" , le plan d'action sylvicole de l'Union , la stratégie thématique pour la protection des sols, la stratégie de l'Union en matière de biodiversité à l'horizon 2020, le plan stratégique pour les technologies énergétiques, les politiques industrielles et d'innovation de l'Union, les politiques extérieure et d'aide au développement, les stratégies phytosanitaires, les stratégies relatives à la santé et au bien-être des animaux, et les cadres réglementaires visant à préserver l'environnement, la santé et la sécurité, à soutenir une utilisation efficace des ressources et la lutte contre le changement climatique ainsi qu'à réduire la production de déchets.

I was a member of the Agriculture Climate Change Table and, subsequently, the Integrative Climate Change Table.
J'ai été membre du Groupe de travail sur le rôle de l'agriculture dans le changement climatique et, par la suite, du Groupe d'intégration du processus national sur le changement climatique.

For BREA specifically, climate change was identified, as I mentioned earlier, as one of these broader kinds of regional issues, and we do have a climate change working group under BREA.
Je répète que les changements climatiques sont un des facteurs de l'EERB, qui comprend un groupe de travail axé sur la question.

The Second European Climate Change Programme, which was established by the Commission Communication of 9 February 2005 entitled ‘Winning the Battle Against Global Climate Change’ to prepare and examine future climate policy in the Community, set up a Working Group on Carbon Capture and Geological Storage.
La seconde phase du programme européen sur le changement climatique, lancée par la communication de la Commission du 9 février 2005 intitulée «Vaincre le changement climatique planétaire» en vue de préparer et d’examiner la future stratégie de la Communauté en matière de climat, a donné lieu à la création d’un groupe de travail sur le captage et le stockage géologique du dioxyde de carbone.

Its main tasks include setting up working groups on specific issues linked to climate change.
Parmi ses principales tâches, le comité a vocation à créer les groupes de travail chargés de problèmes spécifiques liés au changement climatique.

The EDF is comprised of mostly scientists, economists and lawyers and, like the other groups, their climate change work is focused on finding ways to make market-based instruments, such as emissions trading, work.
L’EDF est composé surtout de scientifiques, d’économistes et d’avocats et, comme les autres groupes, le Fonds cherche à faire fonctionner des outils compatibles avec le marché, comme la bourse des émissions.

A number of European studies cited by the International Panel on Climate Change, Working Group 3, indicate that at least 30 per cent of the costs of emissions reductions are offset by these benefits.
Un certain nombre d'études européennes, citées par le Groupe international d'experts sur l'évolution du climat, Groupe de travail 3, indiquent qu'au moins 30 p. 100 des coûts de réduction des émissions sont compensés par les avantages.

Given those commitments and the dramatic impacts of climate change documented most recently by the Intergovernmental Panel on Climate Change, Working Group II, it is imperative that all arms of government determine energy policy with consideration of the full implications, not just immediate economic gains.
Étant donné ces engagements, et l'incidence dramatique des changements climatiques documentée très récemment par le Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution climatique, il faut de toute nécessité que tous les paliers du gouvernement déterminent une politique énergétique tenant compte de toutes les répercussions, et non seulement des gains économiques immédiats.