Vertaling van "Agrimed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mediterranean agriculture | Agrimed [Abbr.]
agriculture méditerranéenne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In the importation of bananas, Community rules entitle importers with a valid import licence (called an AGRIM certificate) to lower customs duties on goods within the yearly quota compared to the duties levied on non-quota goods.
En ce qui concerne le secteur des bananes, la réglementation communautaire autorise les importateurs titulaires d'un titre d'importation valide (appelé un certificat AGRIM), la possibilité d'appliquer un taux de droits de douane réduit par rapport au taux appliqué aux importations non contingentées.

Community exports total 1 500 tonnes, with Switzerland as the main customer (c) Market organization In accordance with Regulation (EEC) No 1035/72 (market organization for fruit and vegetables), nuts qualify in the Community of Ten for: - launching aid for the formation of producers' organizations (applicable also in Spain and Portugal); - customs duties (there are specific provisions governing trade between both Spain and Portugal and the other Member States, and governing international trade between those two countries and non-member countries); - export refunds (d) Structural aids - Research Since 1984, research programmes have been under way within the framework of the Agrimed research programme financed by the Community.
Les exportations communautaires s'élèvent à 1.500 t, essentiellement dirigées vers la Suisse. c. L'organisation des marchés Sur la base du règlement 1035/72 (OCM des fruits et légumes), les fruits à coque bénéficient dans la Communauté à Dix : - d'aides de démarrage à la constitution des organisations de producteurs (qui s'appliquent également pour l'Espagne et le Portugal), - de droits de douane (des dispositions spécifiques existent en ce qui concerne les échanges entre l'Espagne et le Portugal, d'une part, et les autres pays de la Communauté, d'autre part, ainsi qu'en ce qui concerne les échanges internationaux entre ces deux premiers pays et les pays tiers), - de restitutions à l'exportation. d. Aides structurelles - Recherche Depuis 1984, des programmes de recherche s'appliquent dans le cadre du programme Agrimed de recherche financé par la Communauté/.