Traduction de «Agrivision » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Agrivision
Agrovision

Saskatchewan Agrivision Corporation Inc.
Saskatchewan Agrivision Corporation Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are pleased to welcome our first witnesses this afternoon: from the City of Moose Jaw, His Worship Dale McBain, Mayor; from Saskatchewan AgriVision Corp., C.M. Williams, President; and from Campbell Agri Business Strategists, Doug Campbell.
Nous avons le plaisir d'accueillir nos premiers témoins de l'après-midi : de la ville de Moose Jaw, Son Honneur le maire Dale McBain; de Saskatchewan AgriVision Corp., C.M. Williams, président, et de Campbell Agri Business Strategists, Doug Campbell.

In the interests of streamlining the presentation, I will run you through those 90 pages that you have clipped on the top of your pile, and then Dr. Williams from Saskatchewan AgriVision and Mayor McBain from Moose Jaw will add some brief comments, and then we will entertain your questions.
Pour que l'exposé soit cohérent, je vais commencer par passer au travers des 90 pages qui vous ont été remises et qui se trouvent sur le dessus de la pile, après quoi M. Williams de Saskatchewan AgriVision et le maire de Moose Jaw, M. McBain, ajouteront quelques brèves remarques avant que nous nous mettions à votre disposition pour répondre à vos questions.

C.M (Red) Williams, President, Saskatchewan AgriVision Corp.: I will go back to a point that Mr. Campbell made earlier: Why Saskatchewan?
C.M (Red) Williams, président, Saskatchewan AgriVision Corp. : Je vais revenir sur une question dont M. Campbell a traitée tout à l'heure : pourquoi la Saskatchewan?

On the ground floor are the municipalities, such as Moose Jaw Regional Economic Development Authority, the Saskatchewan Trade and Export Partnership, Saskatchewan AgriVision Corp, Prince Albert Regional Economic Development Authority, Saskatoon Regional Economic Development Authority and Regina Regional Economic Development Authority.
À la base, on retrouve les organisations à vocation municipale, comme la Moose Jaw Regional Economic Development Authority, la Saskatchewan Trade and Export Partnership, la Saskatchewan AgriVision Corp, la Prince Albert Regional Economic Development Authority, la Saskatoon Regional Economic Development Authority et la Regina Regional Economic Development Authority.

I spoke to the Saskatchewan Agrivision Corporation.
J'ai parlé devant la Saskatchewan Agrivision Corporation.