– having regard to the report of the independent expert group on RD and innovation appointed following the Hampton Court Summit, entitled "Creating an Innovative Europe", ("the Aho-report"), of January 2006,
– vu le rapport de janvier 2006 du groupe d'experts indépendant sur la R D et l'innovation constitué à la suite du sommet de Hampton Court, intitulé "Créer une Europe innovante" ("rapport Aho"),