Vertaling van "Aid for training joystick control " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

aid for training joystick control
aide à la formation de la maîtrise du levier de commande

aid for training switch control
aide à la formation de la maîtrise de l'interrupteur

aid for training mouse control
aide à la formation de la maîtrise de la souris

Assistive joystick-control training device
dispositif d’aide à l’apprentissage d’un levier de commande

manage departure of trains | prepare train departures | control train departures | prepare outbound trains
contrôler le départ des trains

railway dispatcher | train dispatch controller | engine dispatcher | train dispatcher
opérateur de circulation du réseau ferroviaire/opératrice de circulation du réseau ferroviaire | répartiteur du réseau ferroviaire | régulateur du réseau ferré/régulatrice du réseau ferré | responsable de circulation du réseau ferroviaire

river-training | stream control works
correction d'un cours d'eau | réglage des pentes d'écoulement et du tracé de la ligne d'eau | régulation

train traffic control system
système de contrôle du trafic ferroviaire

train routing control
commande des itinéraires

analyse train control systems to identify malfunctions | recognise malfunctions in train control systems | analyse train control systems to find faults | detect malfunctions in train control systems
détecter des dysfonctionnements des systèmes de contrôle des trains

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In order to ensure more effective control, and to enhance the harmonisation of the approaches to control throughout the Union, a common methodology should be adopted for the initial and continuing training of control officers.
Afin d'accroître l'efficacité des contrôles et de mieux harmoniser les approches du contrôle dans l'ensemble de l'Union, il convient d'adopter une méthodologie commune pour la formation initiale et continue des agents de contrôle.

It will complement, not replace, national training of control authorities.
Elles complèteront, mais ne remplaceront pas, les formations nationales organisées à l’intention des autorités de contrôle.

34. Welcomes the fact that the devolution process has now extended to almost all delegations; seeks confirmation that appropriate staff training and controls are accompanying the devolution of resources and decision-making powers to delegations; asks for a report outlining the state of play of the devolution process, describing the expected benefits with quantifiable indicators and setting out the benefits so far achieved and detailing the control structures in place in delegations, including the state of implementation of internal control standards;
34. se félicite de ce que la quasi totalité des délégations soit déconcentrée; demande à ce qu'on lui confirme que la déconcentration des ressources et des pouvoirs de décision vers les délégations s'accompagne de la formation du personnel et des contrôles appropriés; demande un rapport sur l'état d'avancement du processus de déconcentration, décrivant les avantages escomptés au moyen d'indicateurs quantifiables, les avantages retirés jusqu'à présent, les structures de contrôle mises en place au sein des délégations et l'état d'avancement de l'application des standards de contrôle interne;

34. Welcomes the fact that the devolution process has now extended to almost all delegations; seeks confirmation that appropriate staff training and controls are accompanying the devolution of resources and decision-making powers to delegations; asks for a report outlining the state of play of the devolution process, describing the expected benefits with quantifiable indicators and setting out the benefits so far achieved, and detailing the control structures in place in delegations, including the state of implementation of the internal control standards;
34. se félicite de ce que la quasi totalité des délégations soit déconcentrée; demande à ce qu'on lui confirme que la déconcentration des ressources et des pouvoirs de décision vers les délégations s'accompagne de la formation du personnel et des contrôles appropriés; demande un rapport sur l'état d'avancement du processus de déconcentration, décrivant les avantages escomptés au moyen d'indicateurs quantifiables, les avantages retirés jusqu'à présent, les structures de contrôle mises en place au sein des délégations et l'état d'avancement de l'application des standards de contrôle interne;

the training of control staff provided for in Article 51;
la formation du personnel chargé des contrôles prévue à l'article 51,

These include the training of control officials, the standardisation of methods of analysis, the designation of new reference laboratories etc.
Parmi celles-ci figurent la formation des fonctionnaires chargés des contrôles, la normalisation des méthodes d'analyse, la désignation de nouveaux laboratoires de référence, etc..

The provision of technical assistance to developing third countries, including training of control officials from these countries;
l'octroi d'une assistance technique aux pays tiers en développement, comprenant la formation des fonctionnaires de ces pays chargés des contrôles;

training of control department officials;
la formation des agents des services de contrôle ;

Operations will relate to the physical renovation of the installations, the replacement of equipment and technical cooperation measures (supervision, training, health control and management) and will cover a period of two years.
Les operations porteront sur la refection physique des installations, sur la renovation des equipements et sur des actions de cooperation technique (surveillance, formation, controle sanitaire et management) ; elles dureront deux ans.