Acting Members present: Marlene Jennings for Joe Jordan and Aileen Carroll for Walt Lastewka In attendance: From the Library of Parliament: Monique Hébert, Researcher.
Membres substituts présents : Marlene Jennings pour Joe Jordan et Aileen Carroll pour Walt Lastewka. Aussi présent : De la Bibliothèque du Parlement : Monique Hébert, attachée de recherche.