Traduction de «Air Bras D'or Limited » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Air Bras D'or Limited
Air Bras D'or Limited

Air Malta Company Limited
Air Malta Company Limited

Air Botswana (Pty) Limited
Air Botswana (Pty) Limited

Skyguide, Swiss Civil and Military Air Navigation Services Limited [ skyguide ]
Skyguide, Société anonyme suisse pour les services de la navigation aérienne civils et militaires [ skyguide ]

limitations on dangerous goods in air transport
limitations des marchandises dangereuses à bord de l'avion

ram air-operated limiter | Q limiter
limiteur commandé par air dynamique | limiteur Q

Advisory Committee on Air Quality Limit Values and Guide Values for Sulphur Dioxide and Suspended Particulates
Comité consultatif sur les valeurs limites et valeurs guides de qualité atmosphérique pour l'anhydride sulfureux et les particules en suspension

derived limit of concentration of radionuclides in inhaled air
limitation dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé | limite dérivée de concentration d'un radionucléide dans l'air inhalé

ambient air quality standard (1) | ambient limit value (2)
valeur limite d'immissions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eurocontrol (the European Organisation for the Safety of Air Navigation) is limited by a decision-making system based on consensus.
Eurocontrol (Organisation intergouvernementale européenne pour la sécurité de la navigation aérienne) est limitée par un système de décision par consensus.

Both relate to the possibility of a limited air option, a limited air strike.
Le premier avait trait à la possibilité d'une frappe aérienne limitée.

Anyone who flies, as many people around this table do, to much smaller communities in this country, is obviously suffering a disservice by virtue of the nature of your union's agreement with Air Canada on limiting the use of jets by the Air Canada regional players.
Quiconque dessert, comme c'est le cas de beaucoup de monde autour de cette table, de très petites collectivités dans ce pays, est de toute évidence pénalisé étant donné la nature de votre convention collective avec Air Canada en ce qui a trait à limiter l'utilisation des jets par les compagnies régionales d'Air Canada.

I look forward to seeing the recommendations, which will no doubt be very instructive, for how Air Canada can limit the number of complaints in the future.
J'ai hâte d'examiner ses recommandations, qui seront sans doute très instructives, sur la manière de minimiser les plaintes à l'avenir.

1. Where, in given zones or agglomerations, the levels of pollutants in ambient air exceed any limit value or target value, plus any relevant margin of tolerance in each case, Member States shall ensure that air quality plans are established for those zones and agglomerations in order to achieve the related limit value or target value specified in Annexes XI and XIV.
1. Lorsque, dans une zone ou agglomération donnée, les niveaux de polluants dans l’air ambiant dépassent toute valeur limite ou toute valeur cible, majorée dans chaque cas de toute marge de dépassement, les États membres veillent à ce que des plans relatifs à la qualité de l’air soient établis pour cette zone ou agglomération afin d’atteindre la valeur limite ou la valeur cible correspondante indiquée aux annexes XI et XIV.

Council Directive 1999/30/EC of 22 April 1999 relating to limit values for sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter and lead in ambient air lays down limit values to be met on a certain target date.
La directive 1999/30/CE du Conseil du 22 avril 1999, relative à la fixation de valeurs limites pour l'anhydride sulfureux, le dioxyde d'azote et les oxydes d'azote, les particules et le plomb dans l'air ambiant , définit des valeurs limites à respecter à partir d'une date donnée.

Directive 2000/69/EC of the European Parliament and of the Council of 16 April 2000 relating to limit values for benzene and carbon monoxide in ambient air lays down limit values to be met on a certain target date.
La directive 2000/69/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2000 concernant les valeurs limites pour le benzène et le monoxyde de carbone dans l'air ambiant définit des valeurs limites à respecter à partir d'une date donnée.

3. In the case of all carriage performed by Community air carriers, the limits indicated in accordance with the information requirements of paragraphs 1 and 2 shall be those established by this Regulation unless the Community air carrier applies higher limits by way of voluntary undertaking.
3. Pour toutes les opérations de transport réalisées par les transporteurs aériens communautaires, les limites indiquées, conformément aux exigences d'information visées aux paragraphes 1 et 2, sont celles établies par le présent règlement, à moins que le transporteur aérien communautaire ne fixe, de son propre chef, des limites plus élevées.

The fleet of 5 Polaris, a militarized version of the Airbus 310, gives the Air Force a limited strategic airlift capacity, and once two are modified for air-to-air refuelling, a strategic air-to-air refuelling capacity.
Les cinq Polaris, qui sont la version militaire de l’Airbus 310, confèrent une capacité de transport aérien stratégique limitée à la Force aérienne et, quand deux de ces appareils auront été modifiés pour le ravitaillement en vol, ils offriront une nouvelle capacité stratégique sur ce plan aussi.

The motion means that it would continue to take an amendment of the act to increase Air Canada's limit on foreign ownership, an unfair burden on a national carrier.
Avec l'adoption de cette motion, il serait encore possible en modifiant la loi d'augmenter la limite d'Air Canada quant aux droits de propriété étrangers, ce qui représente un fardeau indu pour un transporteur national.