The report concluded that Regulation (EC) No 1107/2006 has brought advantages to disabled persons and persons with reduced mobility (PRM); in particular a single framework of protection, a clear division of tasks between airports and air carriers, and the establishment of a network of National Enforcement Bodies (NEB) in all EU countries.
Le rapport a conclu que le règlement (CE) n° 1107/2006 a conféré divers avantages aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite (PMR); en particulier un cadre unique de protection, une répartition claire des tâches entre aéroports et transporteurs et la mise en place d’un réseau d’organismes nationaux spécialisés (ou NEB, pour National Enforcement Bodies) dans tous les pays de l’UE.