Vertaling van "Air defence region " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air defence region
région de défense aérienne

Air Defence Regional Combat Centre
Centre de combat régional de la défense aérienne

air defence request (1) | air support and air defence request (2)
demande d'appui de défense contre avions [ demande ADCA ]

air base logistics park | air force and air defence M
parc d'aviation et de défense contre avions [ Pc ADCA | pc ADCA ]

air force and air defence organization
organisation de l'aviation et de la défense contre

active air defence | active air defense
défense aérienne active

passive air defence | passive air defense
défense aérienne passive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(a) for the surveillance of airspace that is under its responsibility in accordance with ICAO Regional Air Navigation agreements, including the capability to detect, identify and evaluate all aircraft using such airspace, with a view to seeking to safeguard safety of flights and to take action to ensure security and defence needs,
a) pour la surveillance de l'espace aérien sous sa responsabilité, conformément aux accords régionaux de navigation aérienne de l'OACI, notamment la capacité de détecter, d'identifier et d'évaluer tous les aéronefs empruntant cet espace aérien, en vue de veiller à sauvegarder la sécurité des vols et à prendre des mesures pour satisfaire aux impératifs de la sécurité et de la défense,

—for the surveillance of airspace that is under its responsibility in accordance with ICAO Regional Air Navigation agreements, including the capability to detect, identify and evaluate all aircraft using such airspace, with a view to seeking to safeguard safety of flights and to take action to ensure security and defence needs,
—pour la surveillance de l'espace aérien sous sa responsabilité, conformément aux accords régionaux de navigation aérienne de l'OACI, notamment la capacité de détecter, d'identifier et d'évaluer tous les aéronefs empruntant cet espace aérien, en vue de veiller à sauvegarder la sécurité des vols et à prendre des mesures pour satisfaire aux impératifs de la sécurité et de la défense,

- for the surveillance of airspace that is under its responsibility in accordance with ICAO Regional Air Navigation agreements, including the capability to detect, identify and evaluate all aircraft using such airspace, with a view to seeking to safeguard safety of flights and to take action to ensure security and defence needs,
- pour la surveillance de l'espace aérien sous sa responsabilité, conformément aux accords régionaux de navigation aérienne de l'OACI, notamment la capacité de détecter, d'identifier et d'évaluer tous les aéronefs empruntant cet espace aérien, en vue de veiller à sauvegarder la sécurité des vols et à prendre des mesures pour satisfaire aux impératifs de la sécurité et de la défense,

6. Welcomes also the intervention of the Italian Presidency, which immediately sent a number of C-130 air force transport planes with civil defence experts and medical teams as well as the action of other Member States, which rapidly provided assistance to the disaster region;
6. se félicite également de l'intervention de la présidence italienne, qui a immédiatement envoyé un certain nombre d'avions C-130 de l'armée de l'air avec des experts de la protection civile et des équipes médicales à bord, ainsi que de l'action d'autres États membres, qui ont apporté rapidement une aide à la région sinistrée;

6. Welcomes also the intervention of the Italian Presidency, which immediately sent a number of C-130 air force transport planes with civil defence experts and medical teams as well as the action of other EU Member States, which rapidly provided assistance to the disaster region;
6. se félicite également de l'intervention de la Présidence italienne, qui a immédiatement envoyé un certain nombre d'avions C‑130 de l'armée de l'air avec des experts de la protection civile et des équipes médicales à bord, ainsi que de l'action d'autres États membres, qui ont apporté rapidement une aide à la région sinistrée;

5. Welcomes also the intervention of the Italian Presidency, which immediately sent a number of C-130 air force transport planes with civil defence experts and medical teams as well as the action of other EU Member States, which rapidly provided assistance to the disaster region;
5. se félicite également de l'intervention de la Présidence italienne, qui a immédiatement envoyé un certain nombre d'avions C‑130 de l'armée de l'air avec des experts de la protection civile et des équipes médicales à bord, ainsi que de l'action d'autres États membres, qui ont apporté rapidement une aide à la région sinistrée;

for the surveillance of airspace that is under its responsibility in accordance with ICAO Regional Air Navigation agreements, including the capability to detect, identify and evaluate all aircraft using such airspace, with a view to seeking to safeguard safety of flights and to take action to ensure security and defence needs,
pour la surveillance de l'espace aérien sous sa responsabilité, conformément aux accords régionaux de navigation aérienne de l'OACI, notamment la capacité de détecter, d'identifier et d'évaluer tous les aéronefs empruntant cet espace aérien, en vue de veiller à sauvegarder la sécurité des vols et à prendre des mesures pour satisfaire aux impératifs de la sécurité et de la défense,