Under the agreement reached in conciliation, the new directive contains a binding commitment to follow-up legislation to tackle the major sources of noise pollution across the EU, in particular noise from rail, road and air traffic, industrial equipment and mobile machinery.
Conformément à l'accord de conciliation, la nouvelle directive contient un engagement contraignant concernant l'adoption d'une législation complémentaire pour lutter contre les principales sources de pollution par le bruit dans l'ensemble de l'Union européenne, en particulier le bruit provenant du trafic ferroviaire, routier et aérien, des équipements industriels et des machines mobiles.