Vertaling van "Air gun " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air gun | air wrench | impact wrench | impactor | rattle gun | torque gun
boulonneuse | boulonneuse à chocs | clé à chocs | déboulonneuse | déboulonneuse à chocs

air gun | blow gun | air blow gun | blowgun
soufflette à air | soufflette

Air gun
arme à air comprimé

air gun | blow gun
soufflette

air gun | pellet gun
carabine à air comprimé | fusil à vent

air gun | air jet
soufflette de répartition

Air Gun Gamers Association
Air Gun Gamers Association

air-gun pellet
plomb pour carabine à air comprimé

Accident caused by nail gun
accident causé par un pistolet à clous

Accident caused by machine gun
accident causé par une mitrailleuse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6A001.a.1.c. does not control electronic sources which direct the sound vertically only, or mechanical (e.g., air gun or vapour-shock gun) or chemical (e.g., explosive) sources.
L'alinéa 6A001.a.1.c. ne vise ni les sources électroniques à direction du son exclusivement verticale, ni les sources de bruit mécaniques (par exemple, canons pneumatiques ou canons à vapeur) ni les sources de bruit chimiques (par exemple, explosifs).

(3) During an offshore geophysical operation, no air gun shall be test-fired while the air gun is in the water if there are divers within 1,500 m of the air gun.
(3) Au cours d’une étude géophysique extracôtière, aucun tir d’essai ne peut être effectué lorsque le canon pneumatique est dans l’eau si des plongeurs se trouvent dans un rayon de 1 500 m du canon.

(3) During a geophysical operation, no air gun shall be test-fired while the air gun is in the water if there are divers within 1,500 m of the air gun.
(3) Au cours d’une étude géophysique, aucun tir d’essai ne peut être effectué lorsque le canon pneumatique est dans l’eau si des plongeurs se trouvent dans un rayon de 1 500 m du canon.

(i) the air pressure in the air gun and the air line connected to the air gun has been completely bled off, and
(i) la pression d’air à l’intérieur du canon et du conduit d’air relié au canon a été complètement relâchée,

(f) where more than one air gun is used as a seismic energy source, a procedure is established and followed for the connection of each air gun to its air line and pressure control valve.
f) lorsque la source d’énergie sismique est constituée de plus d’un canon, une marche à suivre est établie et exécutée pour raccorder chaque canon à son conduit d’air et à sa soupape régulatrice de pression.

(d) where there is air pressure in the air gun, the pressure is maintained as low as is practicable but sufficiently high to ensure that the air gun remains seated and that there is no danger of accidental firing;
d) lorsque l’air est comprimé dans le canon, la pression est maintenue au niveau le plus bas possible tout en demeurant suffisamment élevée pour que le canon reste en place et que le risque de déclenchement accidentel soit écarté;

compressed air and CO2 guns, such as pistols, pellet guns, rifles and ball bearing guns,
pistolets et fusils à air comprimé et à CO2, tels que pistolets, fusils, carabines à plombs et pistolets et fusils à barillet,

Other arms (for example, spring, air or gas guns)
Autres armes (fusils, carabines et pistolets à ressort, à air comprimé ou à gaz)