Traduction de «Air mail despatch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air mail despatch [ air despatch ]
dépêche-avion

air mail despatch list
liste d'expédition de dépêches-avion

air-mail despatch
dépêche-avion

priority of air despatches | priority of air mails
priorité des dépêches-avion

air mail parcel despatch
dépêche de colis-avion

by air mail | via air mail
par avion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If the product can be identified as air cargo/air mail in the course of despatch then you will have to show that measures are taken to protect air cargo/air mail from unauthorised interference or tampering at this stage.
Dans le cas où le produit peut être identifié comme fret ou courrier aérien au cours du processus d’expédition, vous devrez démontrer que des mesures sont prises à ce stade pour protéger le fret/courrier aérien de toute intervention ou manipulation non autorisée.

Answer these questions where the product could be identified as air cargo/air mail in the course of the despatch process.
Répondez à ces questions lorsque le produit pourrait être identifié comme fret ou courrier aérien au cours des opérations d’expédition.

Finally, you will have to demonstrate that finished and packed air cargo/air mail is checked before despatch.
Enfin, vous devrez prouver que le fret et le courrier aériens finis et emballés sont contrôlés avant d’être expédiés.

By inspection of the production, packing, storage, selection, despatch and any other relevant areas, ascertain where and how a consignment of air cargo/air mail becomes identifiable as such.
Établir où et comment un envoi de fret aérien ou courrier aérien devient identifiable en tant que tel au moyen d’une inspection de la production, de l’emballage, du stockage, de la sélection, de l’expédition et autres opérations concernées.

during production, packing, storage, despatch and/or transportation, as appropriate, identifiable air cargo and identifiable air mail is protected from unauthorised interference or tampering.
au cours de la production, de l’emballage, du stockage, de l’expédition et/ou du transport, selon le cas, le fret ou le courrier aérien identifiable soit protégé de toute intervention ou manipulation non autorisée.