Vertaling van "Air-Entrained Concrete Technology " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Air-Entrained Concrete Technology
Application de béton soufflé

air-entraining agent [ air-entraining admixture | air entrainer | air-entraining additive for concrete | air-entraining concrete admix ]
entraîneur d'air [ produit entraîneur d'air | agent entraîneur d'air | produit d'occlusion d'air | agent d'occlusion d'air | agent aérateur | agent d'entraînement d'air | additif d'occlusion d'air | additif pour air occlus ]

air-entrained concrete [ air-entraining concrete | air entrained concrete ]
béton aéré [ béton à air occlus | béton à entraînement d'air | béton à air entraîné | béton à occlusion d'air ]

aerated concrete | air-entrained concrete | occluded air cement
béton à air occlus | béton à entraînement d'air | béton à occlusion d'air | béton aéré

aerated concrete | air-entraining concrete
béton à air occlus | béton à entraînement d'air | béton aéré

air-entraining concrete | occluded air cement | occluded cement
béton à air occlus | beton à entraînement d'air | béton aéré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have provided $1.5 billion to the provinces and territories to support concrete energy efficiency, technology and other projects they have identified to achieve real reduction in both air pollution and greenhouse gases.
Et nous avons accordé 1,5 milliard de dollars aux provinces et aux territoires afin d'appuyer les projets concrets visant l'efficacité énergétique et la technologie ou autre qu'ils ont définies en vue d'être en mesure de réaliser de véritables réductions des émissions de polluants atmosphériques et de gaz à effet de serre.

It has always been clear that technology is an important part of the Single European Sky, but airlines, airports and air navigation service providers want to see concrete benefits flowing from the programme to deliver on performance improvements, and with the adoption of this Regulation, those benefits got closer".
Il est évident, depuis toujours, que la technologie a un rôle important à jouer dans le ciel unique européen, mais les compagnies aériennes, les aéroports et les prestataires de services de navigation aérienne attendent des effets positifs concrets du programme qui permettront d’améliorer les performances et, grâce à l’adoption de ce règlement, cette perspective se rapproche».

44. Urges the Commission to present, by 2012, concrete initiatives to promote the development of energy storage capacities (including multi-use gas/hydrogen facilities, smart reverse-flow electric vehicle batteries, hydropower pumping storage stations, decentralised biogas storage, high-temperature solar installations, compressed air storage facilities and other innovative technologies); suggests that the Commission assess further initiatives for energy storage in order to maximize the integration of renewable energy;
44. prie instamment la Commission de présenter, d'ici à 2012, des initiatives concrètes pour encourager le développement des capacités de stockage de l'énergie (notamment des installations à usage multiple gaz/hydrogène, des accumulateurs électriques intelligents à flux inversé pour les automobiles, des centrales hydroélectriques d'accumulation par pompage, des centrales à stockage décentralisé de biogaz, des centrales solaires à haute température, des centrales à air comprimé et autres techniques innovantes); suggère à la Commission d'évaluer d'autres initiatives dans le domaine du stockage de l'énergie afin de maximiser l'intégration des énergies renouvelables;

47. Urges the Commission to present, by 2012, concrete initiatives to promote the development of energy storage capacities (including multi-use gas/hydrogen facilities, smart reverse-flow electric vehicle batteries, hydropower pumping storage stations, decentralised biogas storage, high-temperature solar installations, compressed air storage facilities and other innovative technologies); suggests that the Commission assess further initiatives for energy storage in order to maximize the integration of renewable energy;
47. prie instamment la Commission de présenter, d'ici à 2012, des initiatives concrètes pour encourager le développement des capacités de stockage de l'énergie (notamment des installations à usage multiple gaz/hydrogène, des accumulateurs électriques intelligents à flux inversé pour les automobiles, des centrales hydroélectriques d'accumulation par pompage, des centrales à stockage décentralisé de biogaz, des centrales solaires à haute température, des centrales à air comprimé et autres techniques innovantes); suggère à la Commission d'évaluer d'autres initiatives dans le domaine du stockage de l'énergie afin de maximiser l'intégration des énergies renouvelables;

Already, we have provided $1.5 billion to the provinces and territories to support concrete energy efficiency technology and other projects they've identified to achieve real reductions in air pollutants and in greenhouse gases.
Nous avons déjà fourni $1,5 milliard aux provinces et territoires pour appuyer l'élaboration de technologies d'efficacité énergétique concrètes ainsi que d'autres projets qu'ils ont choisis pour réaliser de véritables réductions des polluants de l'air et des gaz à effet de serre.

We have provided $1.5 billion to the provinces and territories to support concrete energy efficiency technology and other projects they have identified to achieve real reduction in both air pollution and greenhouse gases.
Nous avons fourni 1,5 milliard de dollars aux provinces et aux territoires afin de soutenir les technologies éconergétiques concrètes et d'autres projets qu'ils ont retenus pour réduire la pollution atmosphérique et les émissions de gaz à effet de serre.