Vertaling van "Air-cooled oil cooler " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

air/oil cooler | air-cooled oil cooler
refroidisseur d'huile par air | radiateur d'huile

air-oil cooler [ air-cooled oil cooler ]
refroidisseur d'huile par air [ radiateur d'huile ]

fuel-cooled oil cooler | fuel/oil cooler
refroidisseur d'huile par carburant

fuel-cooled oil cooler [ fuel/oil cooler ]
refroidisseur d'huile par carburant

fuel/oil heat exchanger | fuel cooled oil cooler
échangeur de chaleur carburant/huile | refroidisseur d'huile par carburant

fuel cooled oil cooler
radiateur d'huile refroidi par carburant

air intake oil cooler
radiateur d'huile de prise d'air

air-intake oil cooler
radiateur d'huile de manche à air

air cooler | cooling unit | unit cooler
échangeur à air | frigorifère | refroidisseur d'air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.4.5. type of cooling system (air, water, oil).
2.4.5. type de système de refroidissement (par air, par eau, par huile).

1.3.5. type of cooling system (air, water, oil).
1.3.5. type de système de refroidissement (air, eau, huile).

type of cooling system (air, water, oil).
type de système de refroidissement (par air, par eau, par huile).

(h) an oil temperature indicator for each air-cooled engine having a separate oil system;
h) un indicateur de température d’huile pour chaque moteur refroidi par air muni d’un système d’huile distinct;

The ambient temperature in the soak area shall be controlled at 298 K ± 5 K. The vehicle shall be stored for not less than six hours and not more than 36 hours prior to the cold start type I test or until the engine oil temperature TOil, the coolant temperature TCoolant or the sparkplug seat/gasket temperature TSP (only for air cooled engines) equals the air temperature of the soak area.
Il doit y séjourner au moins 6 heures et au plus 36 heures avant l’essai de démarrage à froid de type I, ou bien jusqu’à ce que la température de l’huile moteur TOil ou du liquide de refroidissement TCoolant, ou du joint/siège de bougie dans la culasse TSP (pour les moteurs refroidis par air seulement), soit égale à la température de l’air dans le local de conditionnement.

Despite this, cooperation was obtained from only one user which uses stainless steel tubes for manufacturing air fin coolers and air cooled condensers, accounting for less than 1 % of total Chinese imports during the IP.
Pourtant, un seul utilisateur qui emploie des tubes en acier inoxydable pour fabriquer des refroidisseurs d’air à ailettes et des condenseurs à air a coopéré, représentant moins de 1 % des importations totales de Chine au cours de la période d’enquête.

For forced cool-down, good engineering judgement shall be used to set up systems to send cooling air across the engine, to send cool oil through the engine lubrication system, to remove heat from the coolant through the engine cooling system, and to remove heat from an exhaust after-treatment system.
Pour un refroidissement forcé, un système reposant sur une bonne appréciation technique sera utilisé, comme le soufflage d’air de refroidissement dans le moteur, la circulation d’huile froide dans le circuit de lubrification du moteur, le refroidissement du liquide de refroidissement dans le circuit du moteur et l’extraction de la chaleur d’un système de post traitement des gaz d’échappement.

PZL Dębica has 212 employees. It is a medium-sized company active primarily in the production of refrigeration equipment such as compressors, units for ice water and chillers, air and liquid coolers, spray-and-evaporative condensers, vertical and horizontal shell-and-tube condensers, tank apparatus: liquid separators, horizontal tanks, inter-stage coolers, economisers, oil separators and refrigerating valves.
PZL Dębica est une entreprise de taille moyenne employant 212 personnes; elle produit essentiellement des équipements frigorifiques, tels que des compresseurs, des unités pour eau glacée et des chambres de refroidissement, des climatiseurs et refroidisseurs de liquides, des condenseurs à évaporation, des condenseurs multitubulaires à calandre verticaux et horizontaux et des appareils de stockage: séparateurs d'humidité, réservoirs horizontaux, refroidisseurs intermédiaires, économiseurs, déshuileurs et robinets pour installations frigorifiques.

- type of cooling system (air, water, oil),
- type de système de refroidissement (par air, par eau, par huile),