Vertaling van "Air-lift system " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

airlift bioreactor | air-lift bioreactor | airlift reactor | airlift fermenter | air-lift fermenter | airlift fermentor | air lift fermentor | air-lift system
bioréacteur à agitation par circulation d'air | bioréacteur avec agitation pneumatique | fermenteur à agitation par circulation d'air | fermenteur « airlift » | réacteur air-lift | réacteur « airlift » à agitation par circulation d'air

air-lift pump [ air lift system | air lift | mammoth pump ]
pompe à émulsion d'air [ pompe mammouth | air-lift ]

airlift reactor | airlift fermenter | air-lift fermenter | ai-lift system | air-lift bioreactor
bioréacteur à agitation par circulation d'air | fermenteur à agitation par circulation d'air | fermenteur air-lift

air jet lift | air-lift | air-lift pump | buoyancy pump
émulseur | pompe à émulsion

air lift pump | air-lift pump | air lift
pompe à émulsion d'air

lift system | lifting system
mode de relevage | système de relevage

forced-air central heating system | forced-air heating system | forced-air system | forced-circulation warm-air system | forced-warm-air heating system
système de chauffage à air pulsé | système de chauffage central à air pulsé

mind air-cleaning system | take care of air-cleaning system | look after air-cleaning system | tend air-cleaning system
utiliser un système de purification de l’air

air lift [ air lifting ]
remontée pneumatique [ ascension à l'air | extraction à l'air | extraction par air comprimé | extraction par éjection | éjection | allégement de la colonne d'huile à l'air | allègement de la colonne d'huile à l'air ]

air-lift pumping [ air lift ]
pompage par émulsion [ air-lift ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Obviously, were the airline to increase in size, that would have a proportionately larger Just speaking to where Air Canada is right now, it would prevent the flow of younger pilots into the system if the mandatory retirement age were lifted altogether, without any exceptions, because there simply wouldn't be room for mobility within the system.
Évidemment, une croissance des activités de la compagnie aérienne ferait augmenter de façon proportionnelle. Dans la situation actuelle d'Air Canada, l'abolition complète et sans exception de la retraite obligatoire empêcherait les jeunes pilotes d'entrer dans le système, car il n'y aurait tout simplement pas de place.

Research will address aspects such as new propulsion and lifting concepts, new interior space designs for airborne vehicles, new airport concepts, new methods of aircraft guidance and control, alternative methods of air transport system operation and its integration with other transport modes, and new ideas aimed at minimising the effects of adverse geographical constraints .
La recherche portera sur des aspects tels que de nouveaux concepts de propulsion et de sustentation, de nouvelles conceptions de l'aménagement intérieur de véhicules aériens, de nouveaux concepts d'aéroports, de nouvelles méthodes de guidage et de commande d'aéronef, d'autres méthodes d' exploitation du système de transport aérien et son intégration avec d'autres modes de transport ainsi que des idées nouvelles pour réduire le plus possible les effets résultant des contraintes géographiques néfastes .

Research will address aspects such as new propulsion and lifting concepts, new ideas for the interior space of airborne vehicles, new airport concepts, new methods of aircraft guidance and control, alternative concepts of air transport system operation and its integration with other transport modes.
La recherche portera sur des aspects tels que de nouveaux concepts de propulsion et de sustentation, de nouvelles idées d'aménagement intérieur de véhicules aériens, de nouveaux concepts d'aéroports, de nouvelles méthodes de guidage et de commande d'aéronef, des concepts alternatifs pour l "exploitation du système de transport aérien et son intégration avec d'autres modes de transport.

Research will address aspects such as new propulsion and lifting concepts, new interior space designs for airborne vehicles, new airport concepts, new methods of aircraft guidance and control, alternative methods of air transport system operation and its integration with other transport modes, and new ideas aimed at minimising the effects of adverse geographical constraints.
La recherche portera sur des aspects tels que de nouveaux concepts de propulsion et de sustentation, de nouvelles conceptions de l'aménagement intérieur de véhicules aériens, de nouveaux concepts d’aéroports, de nouvelles méthodes de guidage et de commande d’aéronef, d'autres méthodes d'exploitation du système de transport aérien et son intégration avec d’autres modes de transport ainsi que des idées nouvelles pour réduire le plus possible les effets résultant des contraintes géographiques néfastes.

Research will address aspects such as new propulsion and lifting concepts, new ideas for the interior space of airborne vehicles, new airport concepts, new methods of aircraft guidance and control, alternative concepts of air transport system operation and its integration with other transport modes.
La recherche portera sur des aspects tels que de nouveaux concepts de propulsion et de sustentation, de nouvelles idées d’aménagement intérieur de véhicules aériens, de nouveaux concepts d’aéroports, de nouvelles méthodes de guidage et de commande d’aéronef, des concepts alternatifs pour l’exploitation du système de transport aérien et son intégration avec d’autres modes de transport.

This appropriation is intended to cover the cost, on the basis of current contracts, of maintaining premises, lifts, heating and air-conditioning systems and fire doors, as well as rat extermination, repainting and repair work, etc.
Ce crédit est destiné à couvrir les frais d'entretien, conformément aux contrats en cours, des locaux, des ascenseurs, du chauffage, de la climatisation, des portes coupe-feu, ainsi que les travaux de dératisation, de remise en peinture, de réparations, etc.

The competent authorities of the Russian Federation were invited by the Commission on 27 March to submit to the Commission and to the Air Safety Committee the evidence of reliable information about the improvement of the internal monitoring system of the carriers concerned regarding the safety of their flights which lead them to envisage a decision lifting of the operating restrictions on the air carriers concerned.
Le 27 mars 2008, la Commission a invité les autorités compétentes russes à lui fournir, ainsi qu’au comité de la sécurité aérienne, la preuve qu’elles détiennent des informations fiables sur l’amélioration du système de surveillance interne de la sécurité des vols des transporteurs concernés.

If you lift the restrictions and let Air Canada loose or let Canadian loose under the wings of Air Canada, you will see a tremendous increase, absolutely, by United Airlines in activity over Vancouver, as we've seen throughout our entire system.
Si cette restriction était supprimée et qu'Air Canada, ou encore Canadien, sous l'aile d'Air Canada, pouvait assurer ce service, vous constateriez certainement un accroissement important des vols passant par Vancouver, comme c'est le cas pour l'ensemble de notre réseau.

Air transport There were signs of progress on the EU's two main and the concerns in this sector: computer reservation aeronautics systems and foreign ownership restrictions. EU-US industry negotiations have lifted some of the discriminatory practices linked to US CRS; others will require further dialogue.
Transports aériens et aéronautique On a constaté des signes de progrès en ce qui concerne les deux principaux sujets de préoccupation de l'UE dans ce secteur, à savoir les systèmes informatisés de réservation et les restrictions concernant les investissements réalisés par les compagnies aériennes étrangères.Les négociations entre l'UE et les Etats-Unis ont permis de mettre fin à certaines pratiques discriminatoires liées aux SIR utilisés par les Etats- Unis; d'autres nécessiteront un dialogue supplémentaire.