Traduction de «Air-to-ground » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

air-to-ground (1) | air-to-surface (2) | air/ground(2) [ A/G ]
air-sol [ as ]

air-to-ground communication
liaison air-sol

air-to-ground
air-sol

air-to-ground support
appui aérien dans le combat terrestre (1) | appui au sol (2)

air-soil interface [ air-ground interface | air-land interface | ground-air interface | land-air interface | ground-atmosphere interface | land-atmosphere interface ]
interface sol-atmosphère [ interface sol-air | interface air-sol ]

air-ground data link system [ AGDLS,A.G.D.L.S. | air-to-ground data link system ]
système de liaison de données air-sol [ AGDLS | système de transmission air-sol ]

ground combat | air-to-ground | ground attack | ground fighting | land fighting
combat terrestre

United Kingdom Air Defence Ground Environment [ UKADGE | UK Air Defence Ground Environment ]
United Kingdom Air Defence Ground Environment [ UKADGE | UK Air Defence Ground Environment ]

air defence ground environment
réseau de défense aérienne

NATO Air Defence Ground Environment System | NADGE [Abbr.]
infrastructure de défense aérienne | segment sol du système de détection et d'alerte de l'OTAN | système de défense aérienne semi-atomatique intégré

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Communications systems and procedures for ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications.
4. les systèmes et procédures pour les communications sol-sol, air-sol et air-air.

specific requirements: systems and procedures for airspace management, systems and procedures for air traffic flow management, systems and procedures for air traffic services, communications systems and procedures for ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications, navigation procedures, surveillance systems and procedures, systems and procedures for aeronautical information services and for the use of meteorological information.
exigences spécifiques: systèmes et procédures utilisés pour la gestion de l’espace aérien, systèmes et procédures utilisés pour la gestion des courants de trafic aérien, systèmes et procédures utilisés pour les services de la circulation aérienne, systèmes et procédures de communication pour les communications sol-sol, air-sol et air-air, procédures de navigation, systèmes et procédures de surveillance, systèmes et procédures pour les services d’information aéronautique et systèmes et procédures pour l’utilisation des informations météorologiques.

4. Communications systems and procedures for ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications.
4. les systèmes et procédures pour les communications sol-sol, air-sol et air-air;

1816.‘communication services’ means aeronautical fixed and mobile services to enable ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications for ATC purposes;
1816) «services de communication»: services aéronautiques fixes et mobiles destinés à permettre les communications sol/sol, air/sol et air/air à des fins de contrôle de la circulation aérienne;

the verification of systems for air-to-ground communications shall demonstrate that 8,33 kHz channel spacing is in use for the VHF air-ground voice communications in accordance with Article 3(3) and that the performance of the 8,33 kHz voice communication systems complies with Article 3(7),
la vérification des systèmes de communications air-sol doit démontrer qu’un espacement entre canaux de 8,33 kHz est utilisé pour les communications vocales air-sol VHF conformément à l’article 3, paragraphe 3, et que la performance des systèmes de communications vocales fondés sur un espacement de 8,33 kHz est conforme aux dispositions de l’article 3, paragraphe 7,

4. Communications systems and procedures for ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications
4. Systèmes et procédures de communication pour les communications sol-sol, air-sol et air-air

4. Communications systems and procedures for ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications.
4. Systèmes et procédures pour les communications sol-sol, air-sol et air-air.

16". communication services" means aeronautical fixed and mobile services to enable ground-to-ground, air-to-ground and air-to-air communications for ATC purposes;
16) "services de communication": services aéronautiques fixes et mobiles destinés à permettre les communications sol/sol, air/sol et air/air à des fins de contrôle de la circulation aérienne;