Last summer the Government of Canada announced its intention to purchase a strategic airlift capability of four C-17 Globemaster aircraft, a tactical airlift capability of 17 C-130J Hercules aircraft, and a medium- to heavy-lift helicopter capability of 16 CH-47 Chinook helicopters.
L'été dernier, le gouvernement du Canada a annoncé son intention d'acquérir quatre aéronefs C-17 Globemaster pour le transport aérien stratégique, 17 aéronefs C-130J Hercules pour le transport aérien tactique et 16 hélicoptères de tonnage moyen-lourd Chinook CH-47.