Traduction de «Aircraft engine inspector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aircraft engine inspector
contrôleur de moteurs d'aéronef [ contrôleuse de moteurs d'aéronef | inspecteur de moteurs d'avions | inspectrice de moteurs d'avions ]

helicopter engine inspector | military aircraft engine inspector | aeroplane engine inspector | aircraft engine inspector
inspecteur de moteurs d’avions | inspecteur de moteurs d’avions/inspectrice de moteurs d’avions | inspectrice de moteurs d’avions

aircraft assembly diagnostic inspector | aviation assembly inspector | aircraft assembly inspector | aviation assembly repair inspector
contrôleuse assemblage aéronautique | contrôleur assemblage aéronautique | contrôleur assemblage aéronautique/contrôleuse assemblage aéronautique

aircraft engineering compliance supervisor | helicopter engineering compliance supervisor | aircraft assembly supervisor | aircraft quality compliance inspector
superviseuse assemblage en industrie aéronautique | superviseur assemblage en industrie aéronautique | superviseur assemblage en industrie aéronautique/superviseuse assemblage en industrie aéronautique

aircraft engine overhaul inspector
contrôleur à la révision de moteurs d'aéronef [ contrôleuse à la révision de moteurs d'aéronef ]

aircraft engine mechanical systems overhaul inspector
contrôleur à la révision de systèmes mécaniques de moteurs d'aéronef [ contrôleuse à la révision de systèmes mécaniques de moteurs d'aéronef ]

engine log book | engine logbook | engine log | engine journey log book | aircraft engine log book
livret technique moteur | carnet de route moteur | carnet de bord moteur

Federal Act of 22 June 1877 on the Hydraulic Engineering Inspectorate
Loi fédérale du 22 juin 1877 sur la police des eaux

aircraft engine fixed system
extincteur de moteur d'avion | extincteur d'avion

aircraft engine
moteur d'avion

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are quite pleased with the TI—the technical inspectors'—ones, but we still have challenges with aircraft engineers and with our pilots.
Nous sommes très heureux de la solution retenue dans le cas des inspecteurs techniques, mais nous avons encore des difficultés dans le cas des ingénieurs en aéronautique et de nos pilotes.

Other inspectors who are not shown there are aircraft services inspectors who are still with Transport Canada but in another branch, as well as engineers who do aircraft certification about 130 who are not there either.
D'autres inspecteurs qui n'apparaissent pas ici sont ceux des Services aviation qui travaillent toujours à Transports Canada mais dans une autre direction, de même que les ingénieurs qui assurent la certification des aéronefs — il y en a environ 130 — et qu'on ne trouve pas ici non plus.

Transport Canada inspectors and engineers inspect aircraft on a random basis as they undergo major inspections.
Les inspecteurs et les ingénieurs de Transports Canada inspectent les appareils au hasard lors des grandes révisions.

Transport Canada monitors the safety of Canadian aircraft through inspections and approved company maintenance programs and since 1990, TC inspectors and engineers have been inspecting aircraft on a random basis as they undergo major inspections.
Transports Canada surveille la sécurité des aéronefs canadiens au moyen d’inspections et de programmes de maintenance approuvés de la compagnie et, depuis 1990, les inspecteurs et les ingénieurs de Transports Canada procèdent à des inspections au hasard des aéronefs lorsqu’ils subissent des inspections majeures.

Similar independent reviews are now under way of both the civil aviation pilot inspector and the aircraft certification engineering communities.
Des études indépendantes semblables sont maintenant en cours pour les inspecteurs des pilotes de l'aviation civile et les ingénieurs de certification d'avions.