Traduction de «Airfield Engineering Reserve Program » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Airfield Engineering Reserve Program
Programme de la Réserve du génie de l'air

Staff Officer Airfield Engineer Reserves
Officier d'état-major - Réservistes du génie de l'air

Construction and Airfield Engineering Standards Reserve Liaison Officer
Officier - Liaison de la Réserve du génie construction et de l'air

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A prime example of a ``reserve heavy'' regular force unit is 14 Airfield Engineering Squadron, headquartered out of Bridgewater, Nova Scotia, and belonging to 14 Wing Greenwood.
Un parfait exemple d'une unité de la force régulière riche en réservistes est le 14 Escadron du génie de l'air dont le quartier général est situé à Bridgewater, en Nouvelle-Écosse, et qui appartient à la 14Escadre Greenwood.

At the end of 1994, a new military reserve unit was established at Gander, named 91 Airfield Engineer Flight.
À la fin de 1994, une nouvelle réserve militaire a été établie à Gander.

LCol. MacAleese: Yes, actually, quite a few; more so from the Airfield Engineer Flight, and a couple from our Air Reserve Flight which is part of 9 Wing.
Le lcol MacAleese : Oui, plusieurs; le plus souvent des membres de l'Escadrille du génie de l'air, et quelques-uns de notre Escadrille de renfort de la Réserve aérienne, qui fait partie de la 9 Escadre Gander.

The labour program also provides fire protection consultative services, through which we have engineers and inspectors helping across the country, those under federal jurisdiction, including first nations on reserve.
Le Programme du travail fournit également des services de consultation pour la protection contre les incendies, dans le cadre duquel des ingénieurs et des inspecteurs aident ceux qui relèvent de la compétence fédérale partout au pays, dont les réserves des Premières nations.