Traduction de «Airframe maintenance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

airframe maintenance [ airframe heavy maintenance ]
maintenance des cellules

CP 140 Aurora - Airframe Maintenance
CP140 Aurora - Maintenance de la cellule

airframe and power-plant maintenance
entretien des cellules et des groupes motopropulseurs

CC/CE/CP144 Challenger - Airframe First and Second Level Maintenance
CC/CE/CP144 Challenger - Cellule - Maintenance de premier et deuxième niveaux

carry out grass maintenance with various equipment | operate a variety of grass maintenance equipment | operate various kinds of grass maintenance equipment | utilise various kinds of grass maintenance equipment
utiliser différents types d'équipements d'entretien des espaces verts

maintenance breeding | maintenance of the variety | maintenance of varieties | maintenance production
sélection conservatrice

operations & maintenance center radio | operations & maintenance centre radio | operations and maintenance center radio | operations and maintenance centre radio | OMCR [Abbr.] | OMC-R [Abbr.]
radio centre d'exploitation et de maintenance

carry out routine maintenance of chainsaw and cutting system | routine maintenance of chainsaw and cutting system carrying out | carry out routine maintenance of wood cutting machinery | carrying out routine maintenance of chainsaw and cutting system
assurer la maintenance de routine de machines de coupe de bois

perform maintenance on eye wear | undertake maintenance on eyewear | perform maintenance on eyewear | performing maintenance on eyewear
effectuer l'entretien de lunettes

maintenance [ maintenance and repair | repair | upkeep | Maintenance and repair(ECLAS) | Maintenance policy(STW) ]
entretien [ entretien et réparation | maintenance | réparation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

You concluded by saying that Air Canada had absolutely no intention of sending any airframe maintenance work to Aeroman, now or in the future.
Vous terminez en disant qu'Air Canada n'a aucunement l'intention de confier, aujourd'hui ou plus tard, du travail d'entretien d'aéronefs à Aeroman.

More importantly, Air Canada has absolutely no intention of sending any airframe maintenance work to Aeroman, now or in the future.
Mais plus important encore, Air Canada n'a aucunement l'intention de confier, aujourd'hui ou plus tard, du travail d'entretien d'aéronefs à Aeroman.

I am accompanied by Mr. Michel Bissonnette, Senior Director, Engines and Airframe Maintenance, and Joseph Galimberti, Director, Government Relations.
Je suis accompagnée de mes collègues Michel Bissonnette, premier directeur, Entretien des moteurs et des cellules d'aéronefs, et Joseph Galimberti, directeur aux relations gouvernementales.

Operational centres can be considered as line maintenance operations, but overhaul and repair centres perform long-term maintenance on engines, airframe, and components.
Les centres d'entretien font de l'entretien en ligne, tandis que les centres de révision et de réparation effectuent la maintenance à long terme des moteurs, des cellules et des composants.

Air Canada and Aveos are parties to certain services agreements by which Aveos is the exclusive supplier to Air Canada of maintenance services, other than line maintenance, for airframes, engines and components.
Air Canada et Aveos sont parties à plusieurs ententes de service par lesquels Aveos est le fournisseur exclusif d'Air Canada en services d'entretien, autre que l'entretien en ligne, pour les aéronefs, les moteurs et les composantes.