Traduction de «Airline Medical Directors Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Airline Medical Directors Association
Airline Medical Directors Association

Civil Aviation Medical Association [ CAMA | Airline Medical Examiners Association ]
Civil Aviation Medical Association [ CAMA | Airline Medical Examiners Association ]

Association of Medical Directors of Canadian Teaching Hospitals
Association of Medical Directors of Canadian Teaching Hospitals

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chaired by Patrick Ky, EASA Executive Director, the Task Force consisted of 14 senior representatives from airlines, flight crew associations, medical advisors and authorities.
Dirigé par M. Patrick Ky, directeur général de l'AESA, le groupe de travail se composait de 14 représentants de haut niveau de compagnies aériennes, d'associations de membres d'équipage, d'experts médicaux et d'instances médicales.

Round Table 4: As Individual: Robert McInnis, Representative of Former Canadian Airline Pilots; From the Canadian Airline Pilots Association: Kent Hardisty, President; From the International Association of Machinists and Aerospace Workers (IAM) in Canada: Louis Erlichman, Representative of the Canadian Research Director; From the Canadian Auto Workers Union (CAW): Gary Fane, Representative of the Director of Transportation; From the Air Canada Pilots Association: Don Johnson, President.
Table ronde 4 : À titre personnel : Robert McInnis, représentant des anciens pilotes de Canadian Airline. De l'Association des pilotes de Canadian Airline : Kent Hardisty, président.

Witnesses: From the Canadian Dental Association: Richard Sandilands, President; Raymond Webb, Member; From the Canadian Healthcare Association: Sharon Sholzberg-Gray, President and CEO; Kathryn Tregunna, Director; Aileen Leo, Director of Communications; From the Canadian Medical Association: Dr. Allon Reddock, President; Dr. Léo-Paul Landry, Secretary General; From the Canadian Nurses Association: Dr. Mary Ellen Jeans, Executive Director; From the HEAL - Health Action Lobby: Dr. Taylor Alexander; Dr. Alastair Thomson; From the National Federation of Nurses' Unions: Kathleen Connors, President.
Témoins : De l'Association dentaire canadienne: Richard Sandilands, Président; Raymond Webb, Membre; De l'Association canadienne de soins de santé: Sharon Sholzberg-Gray, Présidente et directrice générale; Kathryn Tregunna, Directrice; Aileen Leo, Directrice des communications; De l'Association médicale canadienne: Dr Allon Reddock, Président; Dr Léo-Paul Landry, Secrétaire général; De l'Association des infirmières et infirmiers du Canada: Dr Mary Ellen Jeans, Directrice générale; De HEAL - « Health Action Lobby »: Dr Taylor Alexander; Dr Alastair Thomson; De « National Federation of Nurses' Unions »: Kathleen Connors, Présidente.

I'm the executive director of the National Airlines Council of Canada, NACC. The NACC is a trade association that represents Canada's major airlines.
Le Conseil est une association professionnelle qui représente les grandes compagnies aériennes du Canada: Air Canada, Air Transat, Jazz et WestJet.

Ø and Mr Mike Ambrose, Director-General of the Association of European Regional Airlines, who presented a new impact assessment.
Ø et M. Mike Ambrose, directeur général de l'Association européenne des compagnies d'aviation des régions d'Europe, qui a présenté une nouvelle étude d'impact.

Mr K-H Neumeister, Secretary-General of the Association of European Airlines (AEA) in a letter to the Director-General of EuroControl, Mr Yves Lambers, has expressed serious concern about a possible reduction of resources and redirection of focus on the implementation of the technology referred to as Automatic Dependent Surveillance-Broadcast (ADS-B).
Dans une lettre adressée à M. Yves Lambers, Directeur général d'Eurocontrol, M. K.-H. Neumeister, Secrétaire général de l'Association des compagnies européennes de navigation aérienne (AEA) fait part de ses préoccupations sérieuses à propos d'une éventuelle réduction des moyens financiers et d'une réorientation en faveur de la mise en œuvre de la technologie connue sous le nom d'ADS-B (Automatic Dependent Surveillance-Broadcast).

Mr. Michael Janigan, Executive Director, Public Interest, Advocacy Centre, Canadian Association of Airline Passengers: Madam Chair, generally, we are heartened by the legislative response of the government and the minister to the vexing problem of airline dominance.
M. Michael Janigan, directeur exécutif, Intérêts publics, Centre de défense des intérêts, Association canadienne des passagers aériens: Madame la présidente, de façon générale, nous trouvons encourageante la solution législative proposée par le gouvernement et le ministre au problème frustrant de la domination dans l'industrie du transport aérien.