Traduction de «Airline Operator Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Airline Operator Committee
Comité des transporteurs aériens

Committee of Airline Operators
comité des exploitants de lignes aériennes

European Aeronautical Electronics Committee | European Airlines Electronics Committee | EAEC [Abbr.]
comité européen pour les équipements techniques aéronautiques | CEEA [Abbr.]

expanded airline operations
expansion des opérations aériennes

Commercial Air Service Standards -- Airline Operations -- Aeroplanes
Normes de service aérien commercial -- exploitation d'une entreprise de transport aérien -- avions

Airline Operational Control Society
Airline Operational Control Society

perform promotional activities for the air transport carrier at events | promote the airline at events | advertise the airline at events | promote the air transport operator at events
promouvoir le transporteur aérien lors d'événements

airline-radio operator | radiotelephone operator | telecommunications agent
opérateur radio de compagnie aérienne

airline and operator's documents
documents des entreprises de transport aérien et des exploitants

Operating Rules for committees
Règles de fonctionnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At all the airports where there are commercial air services there's an airline operating committee that all the airlines operating out of the airport become a member of.
Dans tous les aéroports où il existe des services aériens commerciaux, il y a un comité d'exploitation dont font partie toutes les compagnies aériennes qui utilisent l'aéroport.

It's that pre-board screening today is really managed by a consortium of airlines at each local airport called the Airline Operating Committee.
À l'heure actuelle, c'est le contrôle de préembarquement qui relève de la responsabilité d'un consortium de compagnies aériennes dans chaque aéroport local, qu'on appelle le Comité d'administration des compagnies aériennes.

These developments are in line with statements in previous Committee opinions (2): ‘It will be necessary to work through the International Civil Aviation Organization (ICAO) in order to ensure the worldwide application of an Emissions Trading Scheme (ETS); as a practical first step, an intra-EU ETS could be a very feasible option, if this proves appropriate in the course of the negotiations’ (2006); ‘By bringing aviation within the remit of the European Emissions Trading Scheme (ETS) the scheme is itself potentially strengthened and made more robust as the pre-eminent model for tackling CO2 emissions at a global level’ (2007); and more recently ‘The Committee accordingly welcomes initiative, which provides for a moratorium on the application of the Emissions Trading Scheme (ETS) to airlines operating flights into and out of the European Economic Area, pending the completion of the global negotiations’ (2013).
Cette évolution est conforme aux avis antérieurs du Comité (2). Ainsi, en 2006: «Afin que le système d'échange de quotas d'émission soit appliqué au niveau mondial, il conviendrait de l'introduire par l'intermédiaire de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI); si cela s'avère opportun lors des négociations, l'introduction d'un tel système pour le trafic aérien intracommunautaire — en tant que première étape pratique dans cette direction — pourrait constituer une option réalisable». En 2007: «L'intégration de l'aviation dans le système communautaire d'échange de quotas d'émission est de nature à renforcer ce système et le renforce dans sa position de modèle-phare pour la lutte contre les émissions de CO2 dans le monde». Et plus récemment, en 2013: «Le Comité se félicite en conséquence de l'initiative prévoyant un moratoire sur l'application du système d'échange de quotas d'émission (SCEQE) aux compagnies aériennes, pour les vols à destination et en provenance de l'espace économique européen (EEE), dans l'attente de la conclusion des négociations internationales».

TAAG Angolan Airlines requested to be heard by the Commission and the Air Safety Committee and made presentations on 10 November 2009, with a view to provide information on the progress of its action plan and on the safety performance of its operations to Lisbon.
La compagnie TAAG Angolan Airlines a été entendue, à sa demande, par la Commission et le comité de la sécurité aérienne et fait un exposé le 10 novembre 2009 afin de fournir des informations sur l'avancement de son plan d'action et sur les performances en matière de sécurité de ses vols à destination de Lisbonne.

They informed the Commission and the Air Safety Committee about these measures: the competent authorities of Lithuania revoked the Air Operator Certificate (AOC) of the air carrier FLYLAL Lithuanian Airlines and the competent authorities of Spain launched the procedure to suspend the AOC of the air carrier Euro Continental on 30 October 2009.
Ils en ont informé la Commission et le comité de la sécurité aérienne: les autorités compétentes lituaniennes ont annulé le certificat de transporteur aérien (CTA) de la compagnie FLYLAL Lithuanian Airlines et les autorités compétentes espagnoles ont entamé la procédure de suspension du CTA de la compagnie Euro Continental le 30 octobre 2009.

We're working with the airline operating committee that's CATSA, the airlines, and airport trying to solve problems like that, and we're glad you're underlining it.
Le comité des transporteurs aériens, auquel participe l'ACSTA, les compagnies aériennes et l'aéroport, tente de régler ce type de problème.

If either Party believes that its airlines are not receiving the economic operating authority to which they are entitled under the Agreement, it can refer the matter to the Joint Committee.
Si l'une des parties estime que ses compagnies aériennes ne reçoivent pas la licence d'exploitation économique à laquelle elles ont droit en vertu de l'accord, elle peut soumettre la question au comité mixte.

Many members of that committee also participate in the local ACCs, airline consultative committees, with the airport management and AOCs, airlines operational committees.
Plusieurs membres de ce comité siègent aussi aux CCCA, les comités consultatifs des compagnies aériennes, aux côtés de ceux qui gèrent les aéroports, de même qu'aux CTA, les comités des transporteurs aériens.

To say the least, a review by this committee of the current state of airline operations in Canada is both timely and important.
Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'une révision, par ce comité, de la situation actuelle des opérations de l'industrie est à la fois opportune et importante.