However, with Air Canada now controlling 80 per cent of the market, will the government not have to come in and subsidize the airline to keep it going or else take out some of its creditors to release its debt load for it to function properly?
Cependant, Air Canada contrôlant désormais 80 p. 100 du marché, le gouvernement ne devra-t-il pas intervenir et maintenir à flot la compagnie en la subventionnant ou en payant certains de ses créanciers pour réduire son endettement et lui permettre de fonctionner correctement?