Vertaling van "Airspace Capacity Expansion Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Airspace Capacity Expansion Program
Programme d'augmentation des capacités de l'espace aérien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The fact remains that many of Canada's penitentiaries, even after the expansion program, are going to be operating at above their rated capacity; that is, they're going to be officially overcrowded.
Il reste que bien des établissements carcéraux du Canada, même après le programme d'agrandissement, continueront d'accueillir plus de détenus que leur capacité ne le permet. C'est dire que, officiellement, il y aura surpeuplement.

Options to consider include expanding programs for funding students involved in R and D and marketing of new products, and with respect to capital expenditures, low interest loans and grants to fund capacity expansions and new technologies.
On pourrait par exemple élargir les programmes de parrainage des étudiants qui contribuent à la recherche et développement, et commercialiser de nouveaux produits et, en ce qui concerne les dépenses en capital, offrir des prêts à faible taux d'intérêt et des subventions pour financer l'accroissement des capacités et les nouvelles technologies.

EIB has already provided support to Şişecam through two previous facilities in 2005 and 2007 in favour of the company’s capacity expansion and RD programs in Turkey for a total amount of EUR 115 million.
La BEI a déjà apporté son soutien financier à Şişecam dans le cadre de deux opérations antérieures (en 2005 et en 2007) portant sur l’augmentation de la capacité de l’entreprise et sur des programmes de R-D en Turquie, pour un montant total de 115 millions d’EUR.

We have a very vibrant, active and expansive program to assist with the development of new capacity.
Nous disposons d'un programme très dynamique, actif et vaste destiné à favoriser l'accroissement de la capacité.

Of our capital program of approximately $700 million annually, only $20 million is used for capacity expansion; all the rest is what we consider maintenance capital.
Sur un programme d'immobilisations annuel d'environ 700 millions de dollars, seuls 20 millions de dollars sont utilisés pour l'expansion de notre capacité; le reste est considéré comme du capital d'entretien.