Senator Graham: Honourable senators, following the incident involving the Labrador in Fredericton, where a screw was ingested by the engine, all Labrador squadrons have been sent an inspection notice to check the screws in question as part of the ongoing airworthiness program.
Le sénateur Graham: Honorables sénateurs, à la suite de l'incident impliquant un Labrador à Fredericton, où le moteur a avalé un boulon, on a envoyé à tous les escadrons de Labrador un avis d'inspection pour qu'ils vérifient les boulons, dans le cadre du programme actuel de navigabilité.