Vertaling van "Alberta Block Parent Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alberta Block Parent Association
Alberta Block Parent Association

Northern Alberta Pediatric Parents Association
Northern Alberta Pediatric Parents Association

Alberta Foster Parent Association
Alberta Foster Parent Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For instance, Block Parents and other kinds of associations that may not have charitable status may not want it.
Il y a, par exemple, des associations comme Parents-Secours qui ne possèdent pas le statut d'organisme de bienfaisant et qui ne veulent pas l'avoir.

We are supportive of various other submissions also, and those are: Fathers for Equality, Men Supporting Men, the Fathers' Advocacy Program, the Well Society, the National Shared Parenting Association, Fathers are Capable Too, and Dr. Ferrel Christensen, who works at the University in Alberta in Edmonton.
Nous soutenons aussi diverses autres activités notamment: Fathers for Equality, Men Supporting Men, le Fathers' Advocacy Program, la Well Society, la National Shared Parenting Association, Fathers are Capable Too ainsi que le Dr Ferrel Christensen, qui travaille à l'Université de l'Alberta à Edmonton.

Instead of consulting directly with offenders or past pardon recipients, the Board consulted with members of the National Associations Active in Criminal Justice (NAACJ), which includes among its membership, representatives of offender advocacy groups from across the country. Member organizations of the NAACJ include the Canadian Bar Association, the Association des services de réhabilitation sociale du Québec (ASRSQ), the Block Parent Program of Canada, the Canadian Association of Elizabeth Fry Societies, and the John Howard Society of Canada, among other groups.
Plutôt que de consulter directement des contrevenants ou des personnes à qui la réhabilitation a été accordée, la Commission a décidé de consulter des représentants des Associations nationales intéressées à la justice criminelle (ANIJC), lesquels comptent des représentants de groupes de défense de délinquants de partout au pays, notamment l’Association du Barreau canadien, l’Association des services de réhabilitation sociale du Québec, le Programme Parents-Secours du Canada, l’Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry et la Société John Howard du Canada.

Abell Medical Clinic Alberta Centre for Injury Control and Research Amgen Canada Inc. Ancaster-Dundas-Flamborough-Aldershot New Democratic Party Riding Association Executive Committee B.C. Better Care Pharmacare Coalition Bruce Bigham Brain Injury Association of Nova Scotia Canada West Foundation Canadian Association of Emergency Physicians (CAEP) Canadian Association of Internes and Residents Canadian Caregiver Coalition Canadian Cochrane Network and Centre Canadian Drug Manufacturers Association (CDMA) Canadian Strategy for Cancer Control Chemical Sensitivities Information Exchange Network Manitoba (CSIENM) Conestoga College (Pat Bower, Course instructor) Faith Partners (Ottawa) Federation of Medical Women in Canada Dr. Michael Gordon, Baycrest Centre for Geriatric Care Serena Grant Home-based Spiritual Care Kidney Foundation of Canada Kids First Parent Association of Canada Dr. Lee Kurisko Caterine Lindman Jim Ludwig Dr. Keith Martin Dr. Ross McElroy Dr. Malcom S. McPhee Verna Milligan Moose Jaw-Thunder Creek District Health Board Dr. Earl B. Morris Fran Morrison John Neilson Ontario Psychological Association Roy L. Piepenburg (Liberation Consulting) Red Deer Network in Support of Medicare Dr. Robert S. Russell Society of Obstetricians and Gynaecologists of Canada Christa Streicher Elaine Tostevin
Abell Medical Clinic Alberta Centre for Injury Control and Research Amgen Canada Inc. Association canadienne des Fabricants de Produits Pharmaceutiques Association canadienne des médecins d’urgence (ACMU) Association canadienne des médecins résidents B.C. Better Care Pharmacare Coalition Bruce Bigham Brain Injury Association of Nova Scotia Canada West Foundation Chemical Sensitivities Information Exchange Network Manitoba (CSIENM) Coalition canadienne des aidante et aidants naturels Comité exécutif de l’Association de compté du Nouveau parti démocratique de Ancaster-Dundas-Flamborough-Aldershot Conestoga College (Pat Bower, moniteur de cours) Faith Partners (Ottawa) Federation of Medical Women in Canada Fondation canadienne du rein Dr. Michael Gordon, Baycrest Centre for Geriatric Care Serena Grant Home-based Spiritual Care Kids First Parent Association of Canada Dr. Lee Kurisko Caterine Lindman Jim Ludwig Dr. Keith Martin Dr. Ross McElroy Dr. Malcom S. McPhee Verna Milligan Moose Jaw-Thunder Creek District Health Board Dr. Earl B. Morris Fran Morrison John Neilson Ontario Psychological Association Roy L. Piepenburg (Liberation Consulting) Red Deer Network in Support of Medicare Réseau et centre Cochrane canadien Dr. Robert S. Russell Société des obstétriciens et gynécologues du Canada Stratégie nationale de lutte contre le cancer Christa Streicher Elaine Tostevin

Organizations to be encouraged on the campaign include the Brampton Crime Prevention Association, Peel Regional Police, Bramalea Police Advisory Committee, Brampton Transit, Northern Telecom, Springdale Developments, Bramalea Jaycees, Block Parents, the Downtown Business Improvement Association, Business Crime Watch, Neighbourhood Watch, Brampton Family, and Girl Guides of Canada.
Parmi les organisations qu'il faut encourager pendant la campagne, mentionnons la Brampton Crime Prevention Association, la police régionale de Peel, le Bramalea Police Advisory Committee, Brampton Transit, Northern Telecom, Springdale Developments, Bramalea Jaycees, Parents-Secours, la Downtown Business Improvement Association, Business Crime Watch, Neighbourhood Watch, Brampton Family et les Guides du Canada.