Traduction de «Alberta Motion Picture Censor Board » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Motion Picture Censor Board
Commission de censure cinématographique de l'Alberta

Alberta Motion Picture Industries Association
Alberta Motion Picture Industries Association

National Film Board of Canada [ NFB | National Film Board | Canadian Government Motion Picture Bureau | Motion Picture Bureau | Exhibits and Publicity Bureau | National Film Commission ]
Office national du film du Canada [ ONF | Office national du film | Bureau de cinématographie du gouvernement canadien | Motion Picture Bureau | Exhibits and Publicity Bureau ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Doug Lord (Member, Board of Directors, Alberta Motion Picture Industries Association): My name is Doug Lord.
M. Doug Lord (membre du conseil d'administration, Alberta Motion Picture Industries Association): Je m'appelle Doug Lord.

I sit on the board of the Alberta Motion Picture Industries Association as the broadcast representative, so I'm very familiar with their positions.
Je fais partie du conseil de l'Alberta Motion Picture Industries Association à titre de représentante des diffuseurs et je connais donc très bien leur position.

I am currently president of the Alberta Motion Picture Industries Association, which is now representing roughly 235 producer, craft, and student members from all communities across Alberta.
J'occupe actuellement la présidence de l'Alberta Motion Picture Industries Association, qui représente environ 235 producteurs, artisans et étudiants de toutes les localités de l'Alberta.

I also sit on the board of the Alberta Motion Picture Industries Association, and for many years I sat on the board of the Alberta Foundation for the Arts, which provides financial support to the arts and artists in Alberta.
Je suis également membre du conseil de l'Alberta Motion Picture Industries Association et, pendant de nombreuses années, j'ai été membre du conseil de l'Alberta Foundation for the Arts, qui appuie financièrement les arts et les artistes de l'Alberta.

I serve on the board of directors of the Alberta Motion Picture Industries Association and the board of the Canadian Film and Television Production Association, CFTPA.
De plus, je siège au conseil d'administration de l'Alberta Motion Picture Industries Association (AMPIA) et au conseil de l'Association canadienne de production de films et de télévision (ACPFT).