Traduction de «Alberta Transportation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Alberta Transportation and Utilities [ Alberta Transportation | Alberta Highways and Transport | Department of Highways and Transport | Department of Highways ]
Alberta Transportation and Utilities [ Alberta Transportation | Alberta Highways and Transport | Department of Highways and Transport | Department of Highways ]

Alberta Motor Transport Association [ AMTA | Alberta Trucking Industry Safety Association | Alberta Trucking Association | Alberta Motor Transport Association ]
Alberta Motor Transport Association [ AMTA | Alberta Trucking Industry Safety Association | Alberta Trucking Association | Alberta Motor Transport Association ]

Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]
Alberta Economic Development and Tourism [ Alberta Tourism, Parks and Recreation | Alberta Tourism | Alberta Recreation and Parks | Alberta Recreation, Parks and Wildlife | Alberta Economic Development and Trade | Alberta Economic Development ]

Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]
Alberta

Alberta (geographic location)
Alberta

Occupant of heavy transport vehicle injured in transport accident
Occupant d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport

Air and space transport accident
accident de transport aérien et spatial

Air transport accident without damage to aircraft
accident de transport aérien sans dommage à un avion

person engaged in services ancillary to transport | provider of services ancillary to transport | transport agent | transport auxiliary
auxiliaire de transport | auxiliaire des transports

common transport policy | EU transport policy | European transport policy | transport policy | CTP [Abbr.]
politique commune des transports | politique des transports de l'UE | PCT [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Alberta it's the same, Alberta Transportation and Utilities, I believe, and I think it's the same in Saskatchewan.
En Alberta, c'est la même chose, ainsi je crois qu'en Saskatchewan.

Mr. David A. Noble (Director, Provincial Programs, Disaster Services Branch, Alberta Transportation and Utilities): Thank you very much, Madam Chair and members of the committee, for the opportunity to speak before you on Alberta's situation.
M. David A. Noble (directeur des programmes provinciaux, Division des services en cas de désastres, Alberta Transportation and Utilities): Merci beaucoup, madame la présidente et membres du comité, de me donner cette occasion de vous présenter la situation de l'Alberta.

We, in Alberta Transportation, as with our sister agencies across the country, assess the environmental implications of our activities and take measures to mitigate their impacts, irrespective of regulatory requirements.
Au ministère des Transports de l'Alberta, comme le font nos homologues à l'échelle du pays, nous évaluons les retombées environnementales de nos activités et prenons les mesures requises pour en atténuer les impacts, indépendamment des exigences réglementaires.

Regarding my second point, I think you were here when Mr. Middleton, from Alberta Transport, described the process by which he began to develop, and did develop, what would have been criteria that would accommodate many interests in Alberta.
Quant à la deuxième chose, je crois que vous étiez ici lorsque M. Middleton, du ministère des Transports de l'Alberta, a décrit le processus qu'il a adopté pour mettre au point — et il l'a fait — ce qui correspondrait à des critères qui auraient tenu compte de nombreux intérêts albertains.

With respect to a number of comments provided to you by previous witnesses, I would simply mention a particular witness that you have heard from, Ron Middleton, with respect to a role he has with Alberta Transportation.
En ce qui concerne certains commentaires que vous ont adressés des témoins par le passé, je mentionnerais tout simplement un témoin particulier que vous avez entendu, Ron Middleton, qui joue un rôle au sein du ministère des Transports de l'Alberta.