Vertaling van "Allied Command Europe Mobile Force " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Allied Command Europe Mobile Force (Land) [ AMF(L) | ACE Mobile Force (Land) ]
Force mobile (Terre) du Commandement allié en Europe [ Force mobile du CAE (Terre) ]

Allied Command Europe Mobile Forces [ AMF | ACE Mobile Force ]
Forces mobiles du Commandement allié en Europe [ FMA | Force mobile du CAE ]

ACE Mobile Force | Allied Command Europe Mobile Force
Force mobile du commandement allié en Europe

Commander ACE Mobile Force (Land) [ COMAMF(L) | Commander Allied Command Europe Mobile Force (land) ]
Commandant de la Force mobile du CAE (Terre) [ COMAMF(L) | Commandant de la Force mobile du Commandement allié en Europe (Terre) ]

Supreme Allied Commander Europe | SACEUR [Abbr.]
Commandant en chef des forces alliées en Europe | Commandant suprême des forces alliées en Europe | Commandant Suprême en Europe | SACEUR [Abbr.]

Allied Command Europe | ACE [Abbr.]
Commandement allié en Europe | CAE [Abbr.]

Allied Command Europe [ ACE ]
Commandement allié en Europe [ CAE ]

Allied Forces Northwest-Europe
AFNORTHWEST

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We also have a two-star army officer who is commanding the ACE—that's the Allied Command Europe Mobile Force (Land)—in Germany. We've had a commander of the NATO Standing Naval Force Atlantic who completed that tour of duty not all that long ago.
De plus, c'est un de nos commandants qui dirige la force mobile alliée (Terre) en Allemagne et un de nos commandants qui dirigeait jusqu'à il y a peu de temps la Force navale permanente de l'Atlantique de l'OTAN, comme l'a déjà commandé l'amiral Maddison lui-même.

Recently one of our generals, Major General Holmes, was appointed by NATO to command the Allied Command Europe Mobile Force at a time when this particular element of NATO is transitioning into a rapid reaction force, a very important element at this time in our history.
Récemment, l'un de nos généraux, le major-général Holmes, a été nommé par l'OTAN commandant des Forces mobiles du Commandement allié en Europe à un moment où cet élément particulier des forces de l'OTAN se transforme en force d'intervention rapide, un élément très important à ce moment-ci de notre histoire.

A Canadian is about to take command of that Allied Command Europe Mobile Force.
Et un Canadien assumera prochainement le commandement de la Force mobile du Commandement allié en Europe.

Brigadier-General Romses has also served overseas with both the allied command Europe mobile force and NATO composite force Bosnia, Denmark, Ethiopia and Eritrea.
Le brigadier-général Romses a servi également outre-mer dans la Force mobile du Commandement allié en Europe et dans la Force combinée de l'OTAN en Bosnie, au Danemark, en Éthiopie et en Érythrée.

Most recently we deployed five Canadian Forces members as part of the Allied Command Europe mobile force land headquarters, which is part of the humanitarian operation that is operating primarily in Albania.
Récemment, nous avons affecté cinq militaires auprès du quartier général de la Force mobile du Commandement allié en Europe, qui participe aux opérations d'assistance humanitaire en Albanie notamment.

On 14 January 2011, the Political and Security Committee adopted Decision BiH/17/2011 (2) appointing Deputy Supreme Allied Commander for Europe (DSACEUR) General Sir Richard SHIRREFF as EU Operation Commander for the European Union military operation in Bosnia and Herzegovina.
Le 14 janvier 2011, le Comité politique et de sécurité a adopté la décision BiH/17/2011 (2), nommant le général Sir Richard SHIRREFF, adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe (DSACEUR), commandant de l’opération militaire de l’Union européenne en Bosnie-Herzégovine.

Designation: a) Head of the Allied Democratic Forces (ADF), b) Commander, Allied Democratic Forces.
Titre/fonctions: a) Chef des Forces démocratiques alliées (ADF), b) Commandant, Forces démocratiques alliées.

In February 2014, after Koang was given command of anti-government forces in Unity State, those forces attacked United Nations camps, hospitals, churches, and schools, engaging in widespread rape, torture, and the destruction of property, in an attempt to flush out civilians, soldiers, and policemen allied with the government.
En février 2014, Koang a pris le commandement des forces antigouvernementales de l'État d'Unité, qui ont attaqué des camps des Nations unies, des hôpitaux, des églises et des écoles et commis de nombreux viols, actes de torture et destructions de biens, pour tenter de débusquer des civils, soldats et policiers alliés au gouvernement.

Admiral Rainer FEIST, Deputy Supreme Allied Commander for Europe (D-SACEUR), is hereby appointed EU Operation Commander.
L'amiral Rainer Feist, adjoint au commandant suprême des forces alliées en Europe (DSACEUR), est nommé commandant de l'opération de l'UE.

2. NATO will be invited to agree that Admiral R. FEIST, Deputy Supreme Allied Commander for Europe ( D-SACEUR), be appointed EU Operation Commander.
2. L'OTAN sera invitée à donner son accord à ce que l'Amiral R. FEIST, commandant suprême adjoint des forces alliées en Europe (Saceur adjoint), soit nommé commandant de l'opération de l'Union européenne.