Traduction de «American Boiler Manufacturers Association » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

American Boiler Manufacturers Association [ ABMA | American Boiler Manufacturers Association and Affiliated Industries ]
American Boiler Manufacturers Association [ ABMA | American Boiler Manufacturers Association and Affiliated Industries ]

American Apparel Manufacturers Association [ AAMA | Southern Garment Manufacturers Association | National Association of Shirt, Pajama and Sportswear Manufacturers | National Association of Shirt and Pajama Manufacturers ]
American Apparel Manufacturers Association [ AAMA | Southern Garment Manufacturers Association | National Association of Shirt, Pajama and Sportswear Manufacturers | National Association of Shirt and Pajama Manufacturers ]

North American Insulation Manufacturers Association [ NAIMA | Mineral Insulation Manufacturers Association | National Mineral Wool Association | National Mineral Wool Insulation Association | National Rock and Slag Wool Association ]
North American Insulation Manufacturers Association [ NAIMA | Mineral Insulation Manufacturers | National Mineral Wool Association | National Mineral Wool Insulation Association | National Rock and Slag Wool Association ]

American Automobile Manufacturers' Association | AAMA [Abbr.]
Groupement des constructeurs automobiles américains | AAMA [Abbr.]

European Association of Steel Heating Boiler Manufacturers | UECCA [Abbr.]
Union européenne des constructeurs de chaudières en acier | UECCA [Abbr.]

Association of European Manufacturers of Instantaneous Gas Water Heaters and Wall-hung Boilers | AFECI [Abbr.]
Association des fabricants européens de chauffe-bains et chauffe-eau instantanés et de chaudières murales au gaz | AFECI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The North American Insulation Manufacturers Association calls it “shortsighted” to cancel the energy retrofit program, which brought benefits to homeowners, the economy and the environment.
La North American Insulation Manufacturers Association estime que le gouvernement a manqué de perspicacité en annulant le programme d'amélioration du rendement énergétique des maisons, qui profitait aux propriétaires de maisons, à l'économie et à l'environnement.

The American Automobile Manufacturers Association and its members are continuing to develop an MMT vehicle test program.
L'association américaine des fabricants d'automobiles et ses membres continuent de développer un programme d'essai des véhicules fonctionnant au MMT.

The American Automobile Manufacturers Association did not come close to proving that the administration's analysis of data was arbitrary or capricious'.
L'Association américaine des fabricants de véhicules à moteur n'a pas réussi à prouver que l'analyse des données faite par l'administration était partiale ou superficielle».

The court's explanation was as follows: ``As regards the arguments made by the American Automobile Manufacturers Association against the opinion of the Environmental Protection Agency according to which MMT does not affect in whole or in part the proper operation of the emission control system in vehicles, the American court ruled that those arguments had no value at all.
Et je poursuis toujours avec la cour qui nous explique pourquoi ils le font: « . En ce qui a trait aux arguments présentés par l'American Automobile Manufacturers' Association dans le but de contester la conclusion de l'Agence de protection de l'environnement, disant que le MMT n'altère ni en partie ni en totalité le bon fonctionnement du système d'émissions des véhicules, la cour américaine a jugé que ces arguments étaient absolument sans valeur.

I learned on Friday that the American Automobile Manufacturers' Association is considering doing third party testing.
J'ai appris vendredi que la American Automobile Manufacturers' Association songe à faire faire des tests par des tiers.