Vertaling van "American Occupational Medical Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

American Occupational Medical Association [ AOMA | American Association of Industrial Physicians and Surgeons | Industrial Medical Association ]
American Occupational Medical Association [ AOMA | American Association of Industrial Physicians and Surgeons | Industrial Medical Association ]

Journal of the American Medical Association | JAMA [Abbr.]
Journal hebdomadaire de l'association médicale américaine

Occupational and Environmental Medical Association of Canada [ OEMAC | Occupational Medical Association of Canada | Canadian Council of Occupational Medicine ]
Association canadienne de la médecine du travail et de l'environnement [ ACMTE | Association des médecins du travail du Canada | Conseil canadien de la médecine du travail ]

National Association of Social Workers [ NASW | Social Work Research Group | National Association of School Social Workers | Association for the Study of Community Organization | American Association of Social Workers | American Association of Psychiatric Social Workers | American Association of Medical Social W ]
National Association of Social Workers [ NASW | Social Work Research Group | National Association of School Social Workers | Association for the Study of Community Organization | American Association of Social Workers | American Association of Psychiatric Social Workers | American Association of Medical Social W ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dr. Ogilvie: Because they have been put on limited accreditation notice by the Council of Education, the American Veterinary Medical Association and the Canadian Veterinary Medical Association because of failing infrastructure and failing facilities, most commonly.
M. Ogilvie: Parce qu'ils ont reçu un avis d'accréditation limitée du Council of Education, de l'American Veterinary Medical Association et de l'Association canadienne des médecins vétérinaires, en raison des sérieuses difficultés causées par l'infrastructure et les locaux, dans la plupart des cas.

4. Practices involving medical exposure shall be justified both as a class or type of practice, taking into account medical and, where relevant, associated occupational and public exposures, and at the level of each individual medical exposure as specified in Article 55.
4. Les pratiques impliquant des expositions médicale sont justifiées en tant que classe ou type de pratique, en tenant compte des expositions médicale et, lorsqu'il y a lieu, des expositions professionnelles et des expositions du public connexes, et au niveau de chaque exposition individuelle à des fins médicales comme cela est précisé à l'article 55.

In addition EFSA is asked to assess the relevance and implications of the recently published studies in the Journal of the American Medical Association .
En outre, il a été demandé à l’EFSA d’évaluer la pertinence et les implications des études récemment publiées dans le Journal of the American Medical Association .

Member States should operate a pharmacovigilance system to collect information that is useful for the monitoring of medicinal products, including information on suspected adverse reactions arising from use of a medicinal product within the terms of the marketing authorisation as well as from use outside the terms of the marketing authorisation, including overdose, misuse, abuse and medication errors, and suspected adverse reactions associated with occupational exposure.
Les États membres devraient mettre en œuvre un système de pharmacovigilance en vue de recueillir des informations utiles pour la surveillance des médicaments, y compris des informations en ce qui concerne les effets indésirables suspectés en cas d’utilisation d’un médicament conformément aux termes de l’autorisation de mise sur le marché, ainsi que lors d’une utilisation non conforme aux termes de l’autorisation de mise sur le marché, y compris en cas de surdosage, de mésusage, d’abus de médicaments et d’erreurs médicamenteuses, et les effets indésirables suspectés liés à une exposition professionnelle.

The use of carbon dioxide to depopulate the flocks was consistent with recommendations of the American Veterinary Medical Association panel on euthanasia and l'Office international de l'épizootie, the international organization of animal health.
J'ajouterais que, pendant l'épizootie, l'ACIA a étudié diverses méthodes d'euthanasie des oiseaux, mais les solutions ont été écartées en raison des besoins opérationnels. L'utilisation de dioxyde de carbone pour détruire les bandes de volailles était conforme aux recommandations du groupe d'experts sur l'euthanasie de l'American Veterinary Medical Association et de l'Office international de l'épizootie, l'organisation internationale concernant la santé animale.

Following various universities in Mexico, the USA, China and Australia, as well as the American Medical Association, the Goethe Challenge Trophy was awarded to the International Olympic Committee. David Byrne is the first politician to receive the trophy.
Après diverses universités du Mexique, des États-Unis, de Chine et d'Australie, et après l'Association américaine des médecins, AMA, et le Comité international olympique, David Byrne se voit lui aussi décerner, en tant que premier responsable politique, le trophée "Goethe".

Eleven U.S. states decriminalized certain aspects of marijuana regulation and were supported by well-known organizations such as the American Medical Association, the American Bar Association, the American Public Health Association and the National Council of Churches.
Onze États américains ont décriminalisé certains aspects de la réglementation visant la marijuana ; ils ont obtenu l’appui d’organisations bien connues, notamment la American Medical Association, la American Bar Association, la American Public Health Association et le National Council of Churches.

Although Canadian organizations have been slow to support medicinal marijuana, many US health and medical organizations have taken favorable positions on medicinal marijuana, including the AMA, AIDS Action Council, the American Academy of Family Physicians, the American Public Health Association, the Lymphoma Foundation of America, the National Association of People With AIDS, the Multiple Sclerosis California Action Network, and several state nurses' associations.
Bien que les organismes canadiens soient lents à appuyer l’usage de la marijuana à des fins médicales, beaucoup d’organismes de santé et médicaux américains ont adopté des positions favorables dont l’American Medical Association, l’AIDS Action Council, l’American Academy of Family Physicians, l’American Public Health Association, la Lymphoma Foundation of America, la National Association of People With Aids, le Multiple Sclerosis California Action Network, et plusieurs associations nationales d’infirmières.