Traduction de «American Production and Inventory Control Society » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

American Production and Inventory Control Society
American Production and Inventory Control Society

International Stress Management Association [ ISMA | International Stress and Tension Control Society | American Association for the Advancement of Tension Control ]
International Stress Management Association [ ISMA | International Stress and Tension Control Society | American Association for the Advancement of Tension Control ]

Canadian Association for Production Inventory Control
Association canadienne pour la gestion de la production et des stocks

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

details of the inventory provided for in Article 109 and in particular of its use concerning monitoring and control of the production potential.
des précisions concernant l'inventaire prévu à l'article 109 et notamment son utilisation pour ce qui est du suivi et du contrôle du potentiel de production.

Current technologies allow for more streamlined inventory control and communications, access to sales information, and more economical approaches to production; and they could allow the industry to develop better market intelligence, more informed printing and ordering practices, and better inventory management.
Les technologies actuelles permettent de simplifier le contrôle des inventaires et les communications et l'accès aux données sur les ventes, et de rendre la production plus économique.

For that purpose, the indication of the PLU-code (an identification number used by food business operators to facilitate check-out and inventory control of products), the QR-code (matrix barcode enabling the encoded information to be scanned at high speed) and of a barcode can also be useful.
À cet égard, l’indication du code PLU (numéro d’identification utilisé par les exploitants du secteur alimentaire pour faciliter l’encaissement et le contrôle des stocks de produits), du code QR (code à barres matriciel permettant le scannage à grande vitesse des informations codées) et d’un code à barres peut aussi se révéler utile.

However, as a result of investing in it—and initially we weren't really making money—we started to make money and we were able to use the improvements in our production and inventory control in other countries. So there was actually a broader benefit from it.
Ayant fait les investissements nécessaires pour fonctionner de cette façon, nous ne faisions initialement pas d'argent, mais nous avons ensuite commencé à réaliser des bénéfices.

4. Detailed rules concerning the vineyard register and the inventory shall be adopted by the Commission, in particular with regard to their use concerning monitoring and control of the production potential and concerning the measurement of areas.
4. La Commission arrête des modalités d’exécution concernant le casier viticole et l’inventaire, notamment quant à leur utilisation pour ce qui est du suivi et du contrôle du potentiel de production et de la mesure des superficies.

Mr. Alan Tonks: So inventory control and data with respect to the production of the chemical wouldn't necessarily lead you to the conclusion there's a higher risk to the general public.
M. Alan Tonks: Ainsi, un contrôle des inventaires et des données sur la production de substances chimiques ne mèneraient pas nécessairement à la conclusion que les risques sont plus élevés pour la population en général.

For the purpose of control on eligibility for the correct level of ewe premium, Member States should draw up an inventory of farmers marketing sheep's milk or sheep's milk products.
Aux fins du contrôle de l'admissibilité au bénéfice de la prime à la brebis du niveau adéquat, il importe que les États membres établissent un inventaire des producteurs ovins commercialisant du lait ou des produits laitiers de brebis.

When drawing up the inventory, Member States shall take account of the results of controls and any other source of information available to the competent authority, in particular information obtained from processors or distributors relating to the marketing of sheep's milk or sheep's milk products by farmers.
Pour l'établissement de cet inventaire, les États membres tiennent compte des résultats des contrôles réalisés et de toute autre source d'information dont l'autorité compétente dispose, en particulier des données obtenues auprès des transformateurs ou distributeurs au sujet de la commercialisation du lait et produits laitiers de brebis par les agriculteurs.

Almost all retailers today have computerized inventory-control systems or sophisticated point-of-sale systems that could easily handle a variety of products.
Presque tous les détaillants aujourd'hui ont des systèmes de contrôle des stocks informatisés ou des systèmes de point de vente sophistiqués qui pourraient facilement être adaptés à différents produits.

The issue around quality in the pharmaceutical supply chain, in North America specifically, there is consistent and constant inspection in terms of the status of licences, in terms of production and inventory control and, again, in terms of stuff that comes into the supply chain as well.
En ce qui concerne la qualité dans la chaîne d'approvisionnement pharmaceutique, en particulier en Amérique du Nord, on procède fréquemment et constamment à l'inspection du statut des licences, sur le plan de la production et du contrôle des stocks et, encore une fois, de ce qui entre également dans la chaîne d'approvisionnement.