Vertaling van "Ammonium Nitrate Storage Facilities Regulations " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ammonium Nitrate Storage Facilities Regulations
Règlement sur les installations d'emmagasinage du nitrate d'ammonium

Anhydrous Ammonium Bulk Storage Regulations
Règlement sur le stockage de l'ammoniac anhydre

Regulations for Providing Assistance in the Construction of Bait Freezing and Storage Facilities
Règlements portant encouragement à la construction d'établissements pour la congélation et l'entreposage de la boitte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ammonium Nitrate Storage Facilities Regulations (C.R.C., c. 1145)
Règlement sur les installations d’emmagasinage du nitrate d’ammonium (C.R.C., ch. 1145)

Ammonium Nitrate Storage Facilities Regulations
Règlement sur les installations d’emmagasinage du nitrate d’ammonium

1. These Regulations may be cited as the Ammonium Nitrate Storage Facilities Regulations.
1. Le présent règlement peut être cité sous le titre : Règlement sur les installations d’emmagasinage du nitrate d’ammonium.

HTMLFull Document: Ammonium Nitrate Storage Facilities Regulations |
HTMLTexte complet : Règlement sur les installations d’emmagasinage du nitrate d’ammonium |

XMLFull Document: Ammonium Nitrate Storage Facilities Regulations [52 KB] |
XMLTexte complet : Règlement sur les installations d’emmagasinage du nitrate d’ammonium [60 KB] |

2. By 2 March 2015, the Commission shall present a report to the European Parliament and to the Council examining the possibilities to transfer relevant provisions on ammonium nitrate from Regulation (EC) No 1907/2006 into this Regulation.
2. Au plus tard le 2 mars 2015, la Commission présente au Parlement européen et au Conseil un rapport sur les possibilités de transférer les dispositions pertinentes relatives au nitrate d’ammonium du règlement (CE) no 1907/2006 au présent règlement.

As part of the review, the Commission should present a report to the European Parliament and the Council examining the possibilities to transfer provisions on ammonium nitrate from Regulation (EC) No 1907/2006 into this Regulation.
Dans le cadre du réexamen, la Commission devrait présenter au Parlement européen et au Conseil un rapport sur les possibilités de transférer les dispositions relatives au nitrate d’ammonium du règlement (CE) no 1907/2006 au présent règlement.

material rejected during the manufacturing process and to ammonium nitrate and mixtures of ammonium nitrate, straight ammonium nitrate-based fertilisers and ammonium nitrate-based compound/composite fertilisers referred to in Notes 14 and 15, that are being or have been returned from the final user to a manufacturer, temporary storage or reprocessing plant for reworking, recycling or treatment for safe use, because they no longer comply with the specifications of Notes 14 and 15,
matières rejetées durant le processus de fabrication ainsi qu'au nitrate d'ammonium et aux mélanges de nitrate d'ammonium, d'engrais simples à base de nitrate d'ammonium et d'engrais composés/complexes à base de nitrate d'ammonium visés dans les notes 14 et 15, qui sont ou ont été renvoyés par l'utilisateur final à un fabricant, à une installation de stockage temporaire ou une usine de retraitement en vue d'un recyclage ou d'un traitement destiné à garantir leur sécurité d'utilisation, parce qu'ils ne satisfont plus aux spécifications des notes 14 et 15,

This applies to straight ammonium nitrate-based fertilisers and to ammonium nitrate-based compound/composite fertilisers which fulfil the requirements of Annex III-2 to Regulation (EC) No 2003/2003 and in which the nitrogen content as a result of ammonium nitrate is
S'applique aux engrais simples à base de nitrate d'ammonium et aux engrais composés/complexes à base de nitrate d'ammonium qui satisfont aux conditions de l'annexe III-2 du règlement (CE) no 2003/2003 et dont la teneur en azote due au nitrate d'ammonium est

Shall not be placed on the market for the first time after 27 June 2010 as a substance, or in mixtures that contain more than 28 % by weight of nitrogen in relation to ammonium nitrate, for use as a solid fertiliser, straight or compound, unless the fertiliser complies with the technical provisions for ammonium nitrate fertilisers of high nitrogen content set out in Annex III to Regulation (EC) No 2003/2003 of the European Parliament and of the Council
Ne peut être mis sur le marché pour la première fois après le 27 juin 2010, en tant que substance, ou dans des mélanges contenant plus de 28 % en poids d’azote provenant du nitrate d’ammonium, pour utilisation en tant qu’engrais solide, simple ou composé, à moins que l’engrais ne soit conforme aux dispositions techniques concernant les engrais à base de nitrate d’ammonium à forte teneur en azote, énoncées à l’annexe III du règlement (CE) no 2003/2003 du Parlement européen et du Conseil