Traduction de «Amplitude - modulated carrier frequency » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

amplitude - modulated carrier frequency
fréquence porteuse modulée en amplitude

frequency-modulated carrier | frequency-modulation carrier
porteuse modulée en fréquence

amplitude modulated carrier wave
onde porteuse à modulation d'amplitude

amplitude modulating audio frequency
fréquence audible de modulation

sub-carrier frequency modulation | SCFM,this modulated wave is used to modulate the higher frequency carrier wave of the radio circuit,which may employ any system of modulation,e.g.amplitude or frequency modulation [Abbr.]
modulation en fréquence d'une sous-porteuse

frequency-modulated sub-carrier [ frequency-modulation sub-carrier | frequency modulated subcarrier ]
sous-porteuse modulée en fréquence

double side band-suppressed carrier-amplitude modulation with quadrature multiplexing
modulation d'amplitude à double bande latérale avec onde porteuse supprimée et multiplexage en quadrature

double side band-suppressed carrier-amplitude modulation | DSB-SC-AM
modulation d'amplitude à double bande latérale avec onde porteuse supprimée | MA-DBL-PS

double side band-suppressed carrier-pulse amplitude modulation | DSB-SC-PAM
modulation d'impulsions en amplitude à double bande latérale avec onde porteuse supprimée | MIA-DBL-PS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) be capable of receiving amplitude-modulated signals on frequency 121.5 MHz;
a) pouvoir recevoir des signaux modulés en amplitude à une fréquence de 121,5 MHz;

Some attribute amplitude modulation, which is the rumbling sound that seems to be annoying to some people; lack of nighttime abatement, which is the contrast between the ground level; it may be inaudible or audible low frequency noise, infrasound, tonal, voltage and visual impact, which seem to be fairly bothersome for some people, even at night if it is a bright moon.
Certains les attribuent à la modulation de l'amplitude, qui cause le grondement qui semble incommoder certaines personnes; ce peut être aussi l'absence de répit durant la nuit, en raison du contraste avec le niveau de bruit normal; il peut aussi s'agir de sons de basse fréquence audibles ou inaudibles, d'infrasons, de son tonal, de tension parasite ou d'impacts visuels, ce qui peut être relativement incommodant pour certaines personnes, et ce, même la nuit par les soirs de pleine lune.

2. Calls for particular consideration of biological effects when assessing the potential health impact of electromagnetic radiation, especially given that some studies have found the most harmful effects at lowest levels; calls for active research to address potential health problems by developing solutions that negate or reduce the pulsating and amplitude modulation of the frequencies used for transmission;
2. invite à prêter une attention particulière aux effets biologiques lors de l'évaluation des incidences potentielles des rayonnements électromagnétiques sur la santé, et ce d'autant plus que certaines études ont révélé que de très faibles rayonnements ont des effets très néfastes; appelle à mener des recherches actives sur les effets potentiels sur la santé en mettant au point des solutions qui contrecarrent ou réduisent les pulsations et la modulation d'amplitude des fréquences utilisées aux fins des transmissions;

For peak values of pulsed modulated electromagnetic fields, it is also suggested that, for carrier frequencies exceeding 10 MHz, Seq as averaged over the pulse width should not exceed 1 000 times the Seq action values or that the field strength should not exceed 32 times the field strength action values for the carrier frequency.
En ce qui concerne les valeurs de crête des champs électromagnétiques puisés modulés, il est également suggéré que, pour les fréquences porteuses supérieures à 10 MHz, la valeur moyenne de Seq pour la durée de l'impulsion ne devrait pas dépasser 1 000 fois les valeurs déclenchant l'action pour Seq ou que les intensités de champ ne devraient pas dépasser 32 fois les valeurs déclenchant l'action pour les intensités de champ concernant la fréquence porteuse.

6. For peak values of pulsed modulated electromagnetic fields, it is also suggested that, for carrier frequencies exceeding 10 MHz, Seq as averaged over the pulse width should not exceed 1 000 times the Seq action values or that the field strength should not exceed 32 times the field strength action values for the carrier frequency.
6. En ce qui concerne les valeurs de crête des champs électromagnétiques pulsés modulés, il est également suggéré que, pour les fréquences porteuses supérieures à 10 MHz, la valeur moyenne de Seq pour la durée de l'impulsion ne devrait pas dépasser 1 000 fois les valeurs déclenchant l'action pour Seq ou que les intensités de champ ne devraient pas dépasser 32 fois les valeurs déclenchant l'action pour les intensités de champ concernant la fréquence porteuse.

The carrier frequency is coded by 100 % amplitude modulation.
Celle-ci est codée par modulation d'amplitude à 100 %.

The carrier frequency is coded by 100 % amplitude modulation m using electronic encoder.
Celle-ci est codée par modulation d'impulsion au moyen d'un codeur électronique.