Traduction de «An initial series loans » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

an initial series of loans
une première série de prêts

initial series unit | preliminary mass production unit
tête de série

arrangement fee | set up fee | origination fee | loan fee | loan origination fee | loan initiation fee
frais de montage

initiate a series of deeds
passer une série d'actes

Women's Enterprise Initiative Loan Program
Programme de prêts de l'Initiative pour les femmes entrepreneurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The initiative offers loan guarantee systems and also equity and venture capital financing.
L'initiative propose des systèmes de garantie au crédit mais aussi des financements en fonds propres et en capital-risque.

The life expectancy of the provisions currently proposed or in preparation must be long enough to permit an initial pattern of convergence and to found a certain number of conclusions, possibly proceeding from an initial series of Community court decisions.
L'espérance de vie des normes actuellement proposées ou en cours d'élaboration doit être suffisante pour permettre une première vague de convergence et en tirer un certain nombre d'enseignements, en ce compris le cas échéant, à partir des premiers éléments d'une jurisprudence communautaire dans ce domaine.

- An initial series of projects has been launched in this area on three topics: free electron lasers (fourth-generation radiation sources); neutron sources; oceanographic vessels.
- Une première série de travaux y ont été lancés sur trois thèmes : les lasers à électrons libres (sources de rayonnement de quatrième génération) ; les sources de neutrons ; les navires océanographiques.

This streamlining will lead in 2006 to an initial series of "development and reform strategies" in health care and long-term care for the period 2006-2009.
Cette « rationalisation » donnera lieu en 2006 à une première série de « stratégies de développement et de réforme » des soins de santé et de longue durée, couvrant la période 2006-2009.

Nonetheless, I would like the positive vote that was expressed by the majority of Members to enable us to make an initial series of responses quickly, then, over the coming years, guide us towards decisions that reconcile the needs of our planet and of our economy, particularly taking account of the situation in the automotive industry.
Néanmoins, je souhaite que le vote positif qui a été exprimé par une majorité de parlementaires permette d’apporter rapidement une première série de réponses, puis, au cours des prochaines années, de nous acheminer vers des décisions conciliant les besoins de notre planète et de notre économie, notamment en prenant en compte la situation du secteur automobile.

The European Union came up with an initial series of responses at the European Summits in Lisbon and Barcelona, but the commitments made have not been fully met.
L'Union européenne a apporté une première série de réponses lors des Sommets européens de Lisbonne et de Barcelone, mais les engagements n'ont pas été parfaitement tenus.

1. An initial series of CSMs covering, as a minimum, the methods described in paragraph 3(a) shall be adopted by the Commission before 30 April 2008.
1. Une première série de MSC, couvrant au moins les méthodes décrites au paragraphe 3, point a), est arrêtée par la Commission║ avant le 30 avril 2008.

The initial series of subsidies, which will be awarded in April, will be the first granted by the Fund.
La série initiale de subventions, qui sera accordée en avril, sera la première octroyée par le Fonds.

Preparations for enlargement are already underway (funded in 2003 by PHARE) with the establishment of an initial series of contact points in the new Member States which will become members of the RAXEN network following accession.
Les préparatifs en vue de l'élargissement ont déjà débuté (financés en 2003 par le programme PHARE) avec la mise en place d'une première série de points de contact dans les futurs États membres qui feront partie du réseau RAXEN après leur adhésion.