Vertaling van "Angled hand-held cutting instrument " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

angled hand-held cutting instrument
ICMDR angulaire | instrument de coupe à main pour la dentisterie restauratrice angulaire

contra-angled hand-held cutting instrument
ICMDR à contre-angle | instrument de coupe à main pour la dentisterie restauratrice à contre-angle

contra-angled hand-held cutting instrument
I.C.M.D.R. à contre-angle

angled hand-held cutting instrument
I.C.M.D.R. angulaire

standard orientation for identification of hand-held cutting instruments
position normalisée d'identification des ICMDR | position normalisée d'identification des instruments de coupe à main pour la dentisterie restauratrice

biplane curved hand-held cutting instrument
I.C.M.D.R. courbe biplanaire

portable hand-held brush-cutter | brushcutter | brush-cutter | brush-cutting saw | scrub cutter | portable brush saw | brush saw
débroussailleuse portative | débroussailleuse | débroussailleuse portable | débroussailleuse à lame de scie | débroussailleuse à lame | scie à débroussailler

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hand-held portable power tools — Test methods for evaluation of vibration emission — Part 1: Angle and vertical grinders (ISO 28927-1:2009)
Machines à moteur portatives — Méthodes d’essai pour l’évaluation de l’émission de vibrations — Partie 1: Meuleuses verticales et meuleuses d’angles (ISO 28927-1:2009)

Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 2: Cutting-off and crimping power tools (ISO/FDIS 11148-2:2011)
Machines portatives à moteur non électrique — Exigences de sécurité — Partie 2: Machines de découpe et de sertissage (ISO/FDIS 11148-2:2011)

Building construction machinery and equipment — Portable, hand-held, internal combustion engine driven cut-off machines — Safety requirements (ISO 19432:2012)
Machines et matériels pour la construction des bâtiments — Tronçonneuses à disque, portatives, à moteur à combustion interne — Exigences de sécurité (ISO 19432:2012)

Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery — Safety — Part 3-10: Particular requirements for transportable cut-off machines
Outils électroportatifs à moteur, outils portables et machines pour jardins et pelouses — Sécurité — Partie 3-10: Exigences particulières pour les scies à onglets transportables

Hand-held motor-operated electric tools — Safety — Part 2-22: Particular requirements for cut-off machines
Outils électroportatifs à moteur — Sécurité — Partie 2-22: Règles particulières pour les tronçonneuses à disques

It really is quite an instrument. I can e-mail to any computer, definitely in North America, from this very small hand-held device.
C'est tout un outil car, à partir de ce tout petit boîtier, je peux transmettre des courriels à n'importe quel ordinateur en Amérique du Nord.

There are now wireless, hand-held versions of those instruments.
Il existe aujourd'hui des versions portatives, sans fil, de ces instruments.

The modernised law will help ensure that products that claim to protect the user against certain risks keep their promises (for example, product protects " against heat up to 100°C", "against UVA/UVB rays", "against noise", "against cutting by hand-held chain saws", "against high pressure cutting" etc.).
La législation actualisée contribuera à garantir que les produits destinés à protéger l’utilisateur contre certains risques respectent leurs promesses (par exemple, des affirmations telles que: ce produit protège «contre une chaleur allant jusqu’à 100 °C», «contre les rayons UVA/UVB», «contre le bruit», «contre des coupures par des scies à chaîne tenues à la main», «contre des coupures par des dispositifs de découpe au jet d’eau haute pression», etc.).

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a decision aimed at banning the placing on the market of flail-type cutting attachments consisting of several linked metal parts for portable hand-held brush cutters.
Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption par la Commission d'une décision visant à interdire la mise sur le marché de dispositifs de coupe à fléaux constitués de plusieurs pièces métalliques pour débroussailleuses portatives.

I think there's a very fundamental question here, and that is the contradiction—the completely avoidable contradiction—that on the one hand the CBC is held up as a great instrument of Canadian culture and a very unique institution, but on the other hand it doesn't get the tools it needs to carry out its mandates.
Je pense qu'il y a ici une question fondamentale et je parle de la contradiction—parfaitement évitable—qui est la suivante : on dit que Radio-Canada est un instrument magnifique au service de la culture canadienne et une institution unique en son genre; en revanche, elle n'obtient pas les outils dont elle a besoin pour s'acquitter de son mandat.