Traduction de «Angular position » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

angular position of the wing central chord line [ angular position of the central chord line ]
position angulaire de la corde de l'aile centrale [ position angulaire de la corde centrale ]

angular position deviation
écart de positionnement angulaire

angular position
position angulaire

angular position encoder
codeur de position angulaire

crankshaft position | CKP | CP | engine crankshaft position | engine crankshaft angular position | crankshaft angular position | crankshaft angle | crank angle | position indicator pulse | PIP
position du vilebrequin | angle de vilebrequin

angular sensor | angular position transducer | angle sensor | angular position sensor | angle pick-up
capteur angulaire | capteur de position angulaire | capteur d'angle | capteur de déplacement angulaire | capteur d'angle de rotation

satellite angular position
position angulaire du satellite

angular cheilitis | angular cheilosis | angular stomatitis | perlèche
bridou | perlèche | pourlèche

angular velocity | rate of angular movement
vitesse angulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) angular position deviation equal to or less than 0.02°.
(2) déviation de position angulaire égale ou inférieure à 0,02°.

If the brake rod linkage is affected by the angular position of the towing device, then:
si la tringlerie des freins est influencée par la position angulaire du dispositif d'attelage, on a:

(c) angular measuring instruments having an angular position deviation equal to or better (less) than 0.00025°; and
c) instruments de mesure angulaire ayant une déviation de position angulaire égale à ou meilleure que (inférieure à) 0,00025°;

(2) Every Canadian ship of 100 tons or more but less than 1600 tons shall be fitted with an indicator that shows the angular position of the rudder.
(2) Tout navire canadien de 100 tonneaux ou plus mais de moins de 1 600 tonneaux doit être muni d’un indicateur qui donne la position angulaire du gouvernail.

(a) an indicator that shows the exact angular position of the rudder independently of the remote steering gear control system;
a) d’un indicateur montrant la position angulaire exacte du gouvernail, indépendamment du dispositif de commande à distance de l’appareil à gouverner;

"Angular position deviation" (2) means the maximum difference between angular position and the actual, very accurately measured angular position after the workpiece mount of the table has been turned out of its initial position (ref. VDI/VDE 2617, Draft: 'Rotary tables on coordinate measuring machines').
"Agilité de fréquence (radar)" (6): toute technique par laquelle la fréquence porteuse d'un émetteur radar à impulsion est modifiée selon une séquence pseudo-aléatoire, entre impulsions ou groupes d'impulsions, d'une quantité supérieure ou égale à la bande passante de l'impulsion.

2. Angular displacement measuring instruments having an angular position deviation equal to or less (better) than 0,00025°;
2. Instruments de mesure de déplacement angulaire présentant un "écart de positionnement angulaire" égal ou inférieur à (meilleur que) 0,00025°;

"Angular position deviation" (2) means the maximum difference between angular position and the actual, very accurately measured angular position after the workpiece mount of the table has been turned out of its initial position (ref. VDI/VDE 2617, Draft: "Rotary tables on coordinate measuring machines").
"Agilité de fréquence (radar)" (6): toute technique par laquelle la fréquence porteuse d'un émetteur radar à impulsion est modifiée selon une séquence pseudo-aléatoire, entre impulsions ou groupes d'impulsions, d'une quantité supérieure ou égale à la bande passante de l'impulsion.

2. Angular measuring instruments having an angular position deviation equal to or less (better) than 0,00025°;
2. Instruments de mesure angulaire présentant un "écart de positionnement angulaire" égal ou inférieur à (meilleur que) 0,00025°;

The Commission's initial one-month review focussed on precision bearings, in particular angular contact ball bearings (ACBBs), mainly used in machine tool spindles i.e. metal cutting machines used in machining centres or in machinery destined for the furniture, textile, paper and other industries. It also looked at the position of the main customers of these products. Precision bearings are bought by spindle manufacturers (Original Equipment Suppliers or OES) and machine tool producers (Original Equipment Manufacturers).
La Commission a également examiné la situation des principaux acheteurs de ces produits. Les roulements de précision sont achetés par des fabricants de broches (fournisseurs d'équipements d'origine) et des producteurs de machines-outils (fabricants d'équipements d'origine). Ces clients utilisent les roulements de précision dans leurs machines-outils, qu'ils vendent à divers clients industriels (tels que les entreprises de menuiserie ou les conserveries, etc.).