The Commission is providing a total of ECU 19.88 million from the Structural Funds for the restructuring of steel production sites in Saxony and Saxony- Anhalt under the Resider II Community initiative. The Commission is contributing ECU 5 million to the total cost (ECU 7.693 million) of the programme in Saxony-Anhalt and ECU 7.055 million to the cost (ECU 30.288 million) of the programme in Saxony.
La Commission européenne octroie un montant total de 19,88 MECU, provenant des Fonds structurels, en vue de la restructuration des bassins miniers en Saxe-Anhalt et en Saxe, dans le cadre de l'initiative communautaire RESIDER II. La Commission européenne prend en charge une part de 5 MECU du coût total du programme arrêté pour la Saxe-Anhalt (7,693 MECU) et une part de 14,88 MECU du coût total du programme correspondant prévu pour la Saxe (30,288 MECU).