Vertaling van "Anhydrous milk fat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anhydrous milk fat [ AMF | anhydrous milkfat ]
matière grasse laitière anhydre

anhydrous milk fat
matière grasse laitière anhydre

fat corrected milk [ FCM | standardized milk | fat controlled milk ]
lait standardisé [ lait standard | lait normalisé ]

fat component of milk | milk fat
matière grasse du lait | matière grasse lactique | matière grasse laitière

fat component of milk (1) | milk fat (2)
matière grasse du lait (1) | matière grasse lactique (2) | graisse de lait (3) | graisse lactique (4)

water in milk fat emulsion (1) | emulsion of water in milk fat (2)
émulsion de type eau dans matière grasse lactique

milk fat
matière grasse du lait

Committee of the Protocol Regarding Milk Fat
Comité du Protocole concernant les matières grasses laitières

milk fat content
teneur en matière grasse lactique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

49. Anhydrous Butter Oil shall be the product obtained from butter or cream and resulting from the removal of practically the entire water and solids-not-fat content, and shall contain not less than 99.8 per cent milk fat, and not more than 0.1 per cent water.
49. L’huile de beurre anhydre doit être le produit obtenu à partir du beurre et de la crème une fois que la matière sèche dégraissée et la quasi-totalité de l’eau ont été extraites et doit contenir au moins 99,8 pour cent de matière grasse du lait et au plus 0,1 pour cent d’eau.

Note: A suitable standard is CRM 519 (anhydrous milk fat) obtainable from the Institute for Reference Materials and Measurements (IRMM), Geel, Belgium (3)).
Note: L’étalon CRM 519 (matière grasse lactique anhydre) peut être obtenu auprès de l’Institut des matériaux et des mesures de référence (IRMM) à B-2440 Geel-Belgique (3).

The response factor of each constituent may also be determined using a standardised fat with a certified triglyceride composition, such as CRM 519 (anhydrous milk fat) obtainable from the Institute for Reference Materials and Measurements, Geel, Belgium.
Le facteur de réponse de chaque constituant peut également être déterminé en utilisant une matière grasse de référence dont la composition en triglycérides est certifiée, telle que le CRM 519 (matière grasse lactique anhydre) mise en vente par l'"Institut de Matériaux de Référence et de Mesures" à Geel/Belgique.