Vertaling van "Animal Disease and Pest Control Program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Animal Disease and Pest Control Program
Programme de lutte contre les maladies et les ravageurs des animaux

Plant Disease and Pest Control Program
Programme de lutte contre les maladies et les ennemis des plantes

execute pest control activities | perform disease and pest control activities | execute disease and pest control activities | perform disease control activities
exécuter des tâches de lutte contre les maladies et les parasites

Symposium on the methodology and organization of animal disease surveillance and control
Colloque sur les méthodes et l'organisation de la surveillance des maladies animales et de la lutte contre les maladies

oversee pest control | overseeing pest control | overseeing disease control | supervise pest and disease control
surveiller la lutte contre les parasites et les maladies

disease control spraying | pest control spraying
traitement antiparasitaire

noxious animal control | pest control
protection contre les animaux nuisibles

forest diseases control performing | perform control of forest diseases | perform forest diseases control | protect forest crops from pests and diseases
exécuter des mesures de lutte contre des maladies en forêt

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. For the purposes of this Regulation, ‘other official activities’ means activities, other than official controls, which are performed by the competent authorities, or by the delegated bodies or the natural persons to which certain other official activities have been delegated in accordance with this Regulation, and with the rules referred to in Article 1(2), including activities aimed at verifying the presence of animal diseases or pests of plants, preventing or containing the spread of such animal diseases or pests of plants, eradicating those animal diseases or pests of plants, granting authorisations or approvals, and issuing official certificates or official attestations.
2. Aux fins du présent règlement, on entend par «autres activités officielles», les activités, autres que des contrôles officiels, qui sont effectuées par les autorités compétentes, les organismes délégataires ou les personnes physiques auxquels certaines autres activités officielles ont été déléguées conformément au présent règlement et aux règles visées à l’article 1er, paragraphe 2, y compris les activités visant à détecter la présence de maladies animales ou d’organismes nuisibles aux végétaux, à prévenir ou enrayer leur propagation, à les éradiquer, à octroyer des autorisations ou des homologations et à délivrer des certificats officiels ou des attestations officielles.

(f)where applicable, the situation regarding animal health, animal welfare, zoonoses and plant health, and procedures for notifying the Commission and relevant international bodies of outbreaks of animal diseases and pests of plants.
f)le cas échéant, la situation en matière de santé animale, de bien-être des animaux, de zoonoses et de santé des végétaux, ainsi que les procédures de notification à la Commission et aux organismes internationaux compétents des foyers de maladies animales et d’organismes nuisibles aux végétaux.

(i) to control arthropods on or in humans or animals, if the pest control product is to be administered directly and not by topical application, or
(i) contre les arthropodes qui s’attaquent aux humains ou aux animaux, s’il est destiné à être administré directement et non par application topique,

As an aside, in a natural sense, these viruses are used in pest control programs, in more organic and natural pest control programs.
Soit dit en passant, ces virus sont utilisés dans des programmes de lutte antiparasitaire plus naturelle, plus biologique.

In Saskatchewan the sale of strychnine is restricted to pest control operators, farmers or persons authorized in government approved pest control programs.
En Saskatchewan, la strychnine est réservée aux entrepreneurs de déparasitage, aux agriculteurs et aux personnes autorisées dans le cadre de programmes de déparasitage approuvés par le gouvernement.

(c) findings of epidemiological importance or important associated risks with respect to animal diseases and pests which are not in Appendix III. A. and III. B. or which are new animal diseases or pests; and
c) les constatations épidémiologiques importantes ou les risques associés importants concernant des maladies animales et des organismes nuisibles ne figurant pas dans les appendices III. A et III. B ou nouveaux, et

- sanitary and phytosanitary measures issued to reduce the risk for entrance of animal diseases, plant pest, and to control its erradication or spread; and
- mesures sanitaires et phytosanitaires adoptées pour réduire le risque d'introduction de maladies animales et d'organismes nuisibles pour les végétaux et pour maîtriser leur éradication et leur propagation, et

(d) any additional measures beyond the basic requirements of their respective measures taken to control or eradicate animal diseases or pests or protect public health and any changes in prophylactic policies, including vaccination policies.
d) toute mesure supplémentaire dépassant le cadre des exigences élémentaires de leurs mesures sanitaires respectives, prise pour maîtriser ou éradiquer des maladies animales ou des organismes nuisibles ou pour protéger la santé publique, et toute modification des règles de prévention, y compris les règles de vaccination.

In Saskatchewan, for example, the sale of strychnine is restricted to pest control operators, farmers and persons authorized in government approved pest control programs where the vendor maintains a record of sales including the name, address and signature of the purchaser along with the quantity of product purchased.
En Saskatchewan, par exemple, ce produit est vendu exclusivement aux spécialistes de traitements antiparasitaires, aux agriculteurs et aux personnes autorisées dans le cadre de programmes de lutte approuvés par le gouvernement, où le fournisseur tient un relevé des ventes sur lequel figurent le nom, l'adresse et la signature de l'acheteur ainsi que la quantité de produit achetée.

Research is also needed in the rapid detection of pathogens, the effectiveness of continuous versus intermittent monitoring of products by government, and the impact of climate change on farming practices, animal diseases and pests.
Il faut aussi faire de la recherche sur la détection rapide des agents pathogènes, sur l'efficacité de la surveillance continue ou intermittente des produits que le gouvernement exerce et sur les conséquences des changements climatiques sur les pratiques agricoles, les maladies animales et les organismes nuisibles.