In your presentation, you state that information announcements are made in one or the other of the official languages and that a cassette is used to give the same information in the other official language.
Dans votre présentation, vous dites que les messages sont faits dans l'une ou l'autre des langues officielles et qu'ils sont ensuite faits dans l'autre langue au moyen d'une cassette.