Traduction de «Announcement contest winners » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

announcement of contest winners
publication de la liste des gagnants

essay and poetry contest winner
lauréat de dissertation et de poésie

bulletin listing contest winners
liste des gagnants du concours

contract awarded to the winner of a design contest
marché adjugé au lauréat d'un concours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has today announced the winners of its annual translation contest 'Juvenes Translatores'.
Aujourd'hui, la Commission européenne a dévoilé les noms des lauréats de son concours annuel de traduction «Juvenes Translatores».

The names of the 27 winners of the European Commission’s annual ‘Juvenes Translatores’ Young Translators' Contest are announced today (see full list below).
C’est aujourd’hui que sont proclamés les noms des vingt-sept lauréats du concours annuel pour jeunes traducteurs «Juvenes Translatores» de la Commission européenne (voir liste complète ci-dessous).

Last month, the Canadian Superior Courts Judges Association announced that Dylan Hardy, a student at Bishop James Mahoney High School, was one of its three Try Judging contest winners.
Le mois dernier, l'Association canadienne des juges des cours supérieures a annoncé que Dylan Hardy, élève de l'école secondaire Bishop James Mahoney, était l'un des trois gagnants de son concours, Essayez de juger.

Their mandate included developing and overseeing the production, printing, and distribution of the bilingual contest promotional materials to schools and post offices; obtaining mailing lists of all grades one-to-five schools in Canada; developing lesson plans for use by teachers; organizing the press conference to announce the launch of the program; assisting with the management of the gala dinner, award ceremonies, and announcement of winners; and obtaining the necessary licences to conduct a contest in certain provinces.
Leur mandat comprenait des éléments suivants: la conception et la surveillance de la production, de l'impression et de la distribution du matériel de promotion du concours dans les écoles et les bureaux de poste; l'obtention des listes d'adresses de toutes les écoles de la première à la cinquième année au Canada; la conception de plans de cours pour les enseignants; l'organisation d'une conférence de presse pour annoncer le lancement du programme; l'aide à la gestion du dîner de gala, à la cérémonie de remise des prix et à l'annonce des lauréats; l'obtention des permis nécessaires afin d'organiser le concours dans certaines provinces.

Ms. Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Mr. Speaker, on September 30, Quebec announced the winners of the Ordre du mérite agricole 1999 contest, thus giving recognition to the work of the agricultural producers, artists of the land, who have been feeding Quebec since its beginnings.
Mme Hélène Alarie (Louis-Hébert, BQ): Monsieur le Président, le 30 septembre dernier, le Québec dévoilait les grands gagnants du concours de l'Ordre du mérite agricole 1999, reconnaissant ainsi le travail de ces producteurs et productrices, artistes de la terre qui, depuis toujours, nourrissent le Québec.