Vertaling van "Annual Energy Conference " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Annual Energy Conference
Réunion annuelle sur l'énergie

International Energy Conference and Exposition on New and Renewable Sources of Energy and Energy Conservation
Conférence-exposition internationale sur les énergies nouvelles et renouvelables et les économies d'énergie

World Energy Council [ WEC | World Energy Conference | World Power Conference ]
Conseil mondial de l'énergie [ CME | Conférence mondiale de l'énergie | Conférence mondiale de l'électricité ]

World Energy Conference | World Energy Congress | WEC [Abbr.]
Conférence mondiale de l'énergie | Conférence mondiale sur l'énergie | CME [Abbr.]

World Hydrogen Energy Conference | WHEC [Abbr.]
Conférence mondiale de l'hydrogène énergie

World Energy Conference | WEC [Abbr.]
Conférence Mondiale de l'Energie | CME [Abbr.]

average annual energy
énergie annuelle moyenne

annual cycle energy system | ACES
système d'utilisation d'énergie à cycle annuel | ACES

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As part of the China strategic working group initiative of the Department of Foreign Affairs and International Trade, I have organized a large-scale annual Canada-China energy conference since 2004. We put together private sector, government officials and academics from both sides to discuss annually common concerns regarding energy and other trade and economic relations.
Comme je fais partie du groupe de travail stratégique sur la Chine du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, j'organise depuis 2004 une grande conférence annuelle Canada-Chine qui réunit des gens du secteur privé, du secteur public et du monde universitaire des deux pays pour examiner des questions d'intérêt commun concernant l'énergie et l'ensemble des relations commerciales et économiques.

32. Welcomes the annual ‘Open Days’ conference and the number of panels dedicated to local and regional energy efficiency projects; suggests that the Commission, the Member States and the Managing Authorities build on this event in order to set up an information exchange platform with a view to promoting much needed dialogue and an exchange of best practices for the implementation and management of EE projects funded by European Structural and Investment Funds;
32. salue la conférence annuelle "Journées portes ouvertes" et le nombre de séances consacrées aux projets locaux et régionaux d'efficacité énergétique; suggère que la Commission, les États membres et les autorités de gestion s'appuient sur cet événement pour mettre en place une plate-forme d'échange d'informations en vue de promouvoir le dialogue nécessaire et l'échange des meilleures pratiques pour la mise en œuvre et la gestion des projets liées à l'efficacité énergétique financés par les fonds structurels et d'investissement européens;

First, as the minister mentioned, at the annual Canada’s Annual Energy and Mines Ministers’ Conference held in Kananaskis in July, the ministers agreed on a Canada-wide approach for promoting the interests of the energy and mining sectors.
D'abord, comme l'a mentionné le ministre, à la Conférence annuelle des ministres de l'Énergie et des Mines du Canada tenue à Kananaskis en juillet, les ministres se sont entendus sur une approche pancanadienne pour promouvoir les intérêts des secteurs de l'énergie et des mines.

In particular, power should be conferred on the Commission to modify the list of data sources, the national statistics and the applicable clarifications or definitions as well as the transmission arrangements and to establish and modify the annual nuclear statistics, once incorporated, to modify the renewable energy statistics, once incorporated, and to establish and modify the final energy consumption statistics.
Il convient en particulier d'habiliter la Commission à modifier la liste des sources de données, les statistiques nationales et les précisions ou définitions applicables, ainsi que les arrangements de transmission et à fixer et modifier les statistiques nucléaires annuelles, une fois incorporées, à modifier les statistiques sur l'énergie renouvelable, une fois incorporées, et à fixer et modifier les statistiques sur la consommation d'énergie finale.

The annual conference of the IAEA is due to be held in Vienna in September 2006 together with a special event on assurances of nuclear supply and non-proliferation of nuclear weapons within the framework of which a number of IAEA Member States have submitted proposals to create a safe global nuclear fuel cycle under the aegis of the IAEA (including the United States with its Global Nuclear Energy Partnership, Russia, France, Germany, the Netherlands and the United Kingdom).
En septembre 2006 se tiendra à Vienne la conférence générale annuelle de l’AIEA ainsi qu’une manifestation concernant spécifiquement les mesures de sauvegarde en matière de fourniture de combustible nucléaire et de non-prolifération des armes nucléaires, dans le cadre de laquelle plusieurs États membres de l’AIEA (dont les États-Unis, avec la proposition Global Nuclear Energy Partnership, la Russie, la France, l’Allemagne, les Pays-Bas et le Royaume-Uni) ont présenté des propositions concernant la création d’un cycle sûr à l’échelle mondiale pour le combustible nucléaire sous l’égide de l’AIEA.

In a speech made during the 8 Handesblatt Annual Energy Conference in Berlin, Loyola de Palacio, Vice-President of the European Commission in charge of Energy and Transport, made clear the Commission's intention to make new proposals on electricity and gas liberalisation.
Dans le discours qu'elle a prononcé lors de la 8 conférence annuelle sur l'énergie organisée par le Handelsblatt à Berlin, Mme Loyola de Palacio, vice-présidente de la Commission européenne chargée de l'énergie et des transports, a précisé l'intention de la Commission de présenter de nouvelles propositions relatives à la libéralisation des marchés du gaz et de l'électricité.

European energy and transport infrastructure : DG Energy and Transport holds Second Annual Conference in Barcelona on 11-13 November
Infrastructures de l'énergie et des transports en Europe: la DG Énergie et transports organise la deuxième conférence annuelle à Barcelone du 11 au 13 novembre

The Energy and Transport Directorate General organises on 11-13 November its Second Annual Conference in Barcelona.
La direction générale de l'énergie et des transports organise du 11 au 13 novembre sa deuxième conférence annuelle à Barcelone.