Vertaling van "Annual European Tourism Forum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

annual European Tourism Forum
Forum européen annuel du tourisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

promoting Europe as a sustainable and high-quality tourist destination through the ‘visiteurope.com’ website, at major international events or large-scale tourism fairs and exhibitions, as well as initiatives such as European Tourism Days and the European Tourism Forum
promouvant l’Europe en tant que destination touristique durable et de qualité par l’intermédiaire du portail internet «visiteurope.com», et lors de grands événements internationaux ou dans les foires et salons touristiques de grande ampleur, ainsi que les initiatives telles que les Journées européennes du tourisme et le Forum européen du tourisme

The EESC urges the Commission to continue holding the European Tourism Forum as an occasion when all tourism operators, national officials, local and regional authorities and social partners can meet and discuss issues, in order to promote a European tourism identity that reflects diversity and plurality.
Le Comité presse la Commission de maintenir la tenue du Forum européen du tourisme, en tant qu'espace de rencontre et d'analyse réunissant l'ensemble des acteurs du secteur, des responsables nationaux, des pouvoirs régionaux et locaux et des partenaires sociaux, pour développer une identité touristique européenne prenant en compte la diversité et la pluralité.

The annual European Tourism Forum also provides a platform where all stakeholders can exchange views and strengthen their collaboration on the issues related to the links between sustainability and competitiveness of European tourism.
Le Forum européen annuel du tourisme offre également une tribune où toutes les parties concernées peuvent échanger leurs points de vue et consolider leur collaboration sur les questions concernant la corrélation entre la durabilité et la compétitivité du tourisme européen.

the organisation of the annual European Tourism Forum
l'organisation du Forum européen annuel du tourisme (EN).

The Annual European Tourism Forum, which began in 2002, is hosted by a different Member State every year in collaboration with the Commission. It highlights the complexity of tourism as a phenomenon which affects many parts of the economic and social fabric.
Le forum européen du tourisme, organisé chaque année depuis 2002 par un État membre différent en collaboration avec la Commission, met par ailleurs en lumière la complexité du phénomène touristique qui affecte un grand nombre de composantes du tissu économique et social.

The development of this collaboration can be reviewed regularly during the European Tourism Forums.
Le point sur le développement de cette collaboration pourra être fait à intervalles réguliers dans le cadre des forums européens sur le tourisme.

Each year, since 2002, an Annual European Tourism Forum is hosted by a different Member State.
Chaque année depuis 2002, un forum annuel européen du tourisme est accueilli par un État membre différent.

Also a number of Council Presidencies have been organising Tourism Ministerial meetings, specific Conferences and events or co-organising the European Tourism Forum with the host countries.
Un certain nombre de présidences du Conseil ont également organisé des réunions ministérielles sur le tourisme, des conférences et des manifestations particulières ou participé à l’organisation du forum européen sur le tourisme avec les pays d’accueil.

The development of the collaboration and partnerships in the framework of the renewed policy can be reviewed regularly during the European Tourism Forums.
Le point sur le développement de la collaboration et du partenariat dans le cadre de la politique renouvelée peut être fait à intervalles réguliers dans les forums européens sur le tourisme.

the monitoring of the agreement referred in point 4.2 of the Annex, including the annual work plan and annual report of the European Youth Forum.
le suivi de l'accord visé au point 4.2 de l'annexe, y compris le plan de travail annuel et le rapport annuel du Forum européen de la jeunesse.