Traduction de «Annual energy output » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

annual energy output [ AEO | annual energy production | annual generation per turbine ]
production annuelle d'électricité [ rendement énergétique annuel ]

energy output
extrant énergétique

specific energy output
énergie spécifique produite

energy output
rendement en énergie

annual data linked to the annual input-output table
données annuelles liées au TES annuel

annual input-output table
tableau Entrées-Sorties annuel

average annual energy
énergie annuelle moyenne

annual cycle energy system | ACES
système d'utilisation d'énergie à cycle annuel | ACES

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The annual output is around 2.5 million kWh, which is equivalent to the energy consumed by domestic users in the town of Sines.
La production annuelle tourne autour de 2,5 millions de Kwh, ce qui équivaut à l'énergie consommée par les particuliers dans la ville de Sines.

(B) has a heat rate attributable to fossil fuel (other than solution gas) not exceeding 6,000 BTU per kilowatt-hour of electrical energy generated by the system, which heat rate is calculated as the fossil fuel (expressed as the high heat value of the fossil fuel) used by the system that is chargeable to gross electrical energy output on an annual basis,
(B) a un rendement thermique maximal attribuable au combustible fossile (sauf le gaz dissous) de 6 000 Btu par kilowatt-heure d’énergie électrique produite, lequel rendement est calculé d’après le combustible fossile (exprimé en fonction de sa haute teneur en chaleur) utilisé par le système qui est attribuable à la production annuelle brute d’énergie électrique,

(B) has an incremental heat rate not exceeding 6,700 Btu per kilowatt-hour of electricity generated by the system, which heat rate is calculated as the natural gas (expressed as its high heat value) used by the system that is chargeable to gross electrical energy output on an annual basis, and
(B) a un rendement thermique total maximal de 6 700 Btu par kilowatt-heure d’électricité produite, lequel rendement est calculé d’après le gaz naturel (exprimé en fonction de sa haute teneur en chaleur) utilisé par le système qui est attribuable à la production annuelle brute d’énergie électrique,

– annual average installation energy output (energy content of the fuel mix, MWth).
– la production d'énergie annuelle moyenne de l'installation (teneur énergétique de la combinaison de combustibles, en MWth).

Our flagship McArthur River Mine produces enough annual output to meet 7 per cent of total U.S. energy demand, and we do this from a site that is less than one square mile in footprint.
Le rendement annuel de la mine McArthur River, notre mine phare, est suffisant pour subvenir à 7 p. 100 de la demande totale en énergie des États-Unis; cette mine a pourtant une empreinte environnementale de moins d'un mille carré.

20'. overall efficiency' means the annual sum of electricity and mechanical energy production and useful heat output divided by the fuel input used for heat produced in a cogeneration process and gross electricity and mechanical energy production.
20. «rendement global», la somme annuelle de la production d'électricité et d'énergie mécanique et de la production de chaleur utile divisée par le volume de combustible consommé aux fins de la production de chaleur dans un processus de cogénération et de la production brute d'électricité et d'énergie mécanique.

‘overall efficiency’ means the annual sum of electricity and mechanical energy production and useful heat output divided by the fuel input used for heat produced in a cogeneration process and gross electricity and mechanical energy production.
«rendement global», la somme annuelle de la production d'électricité et d'énergie mécanique et de la production de chaleur utile divisée par le volume de combustible consommé aux fins de la production de chaleur dans un processus de cogénération et de la production brute d'électricité et d'énergie mécanique.

The quick definition is simply that a net-zero-energy home, at a minimum, supplies to the grid an annual output of electricity that is equal to the amount of power purchased from the grid.
En deux mots, un logement comme celui-là, au minimum, fournit au réseau une quantité annuelle d'électricité égale à la quantité qu'elle prélève sur le réseau.

(g) "overall efficiency" shall mean the annual sum of electricity and mechanical energy production and useful heat output divided by the fuel input used for heat produced in a cogeneration process and gross electricity and mechanical energy production.
g) "rendement global", la somme annuelle de la production d'électricité et d'énergie mécanique et de la production de chaleur utile divisée par la consommation de combustible aux fins de la production de chaleur dans un processus de cogénération et de la production brute d'électricité et d'énergie mécanique.

energy intensity consumption of energy in relation to economic output - improved 0.7 % annually over the 90's;
l'intensité énergétique à savoir la consommation d'énergie par rapport à la production économique - a cru annuellement de 0,7% dans les années 1990;