Traduction de «Anthelmintic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anthelmintic | wormer
anthelmintique | antihelmintique | vermifuge

anthelmintic
anthelmintique

anthelmintic | antihelmintic | antihelminthic | helminthagogue | anthelminthic
anthelminthique | antihelminthique

anthelmintic | anti-worm drug
anthelminthique (a. et s.m) | vermifuge

fluke anthelmintic [ flukicide ]
douvicide

anthelmintic [ anthelminthic | antihelmintic ]
anthelminthique [ anthelmintique ]

strongylicide [ red worm anthelmintic ]
strongylicide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(h) there is no risk to public or animal health as regards the development of resistance to anthelmintic substances even where the veterinary medicinal products containing those substances are used incorrectly.
h) il n’existe pas de risque pour la santé publique ou animale en ce qui concerne le développement d’une résistance aux substances anthelminthiques, même en cas d’utilisation incorrecte des médicaments vétérinaires contenant ces substances.

Through investigating production-related issues such as lamb mortality, access to medication and ways to deal with anthelmintic resistance, and through research into flock management systems, the industry can enhance agricultural sustainability.
Elle renforcera l'agriculture durable en se penchant sur des enjeux liés à l'élevage, comme la mortalité chez l'agneau, l'accès aux médicaments, les façons de remédier à la résistance aux agents anthelminthiques et les systèmes de gestion du troupeau.

2. However, in the case of anthelmintic medicinal products (vermifuges), Member States may, pending the review to be carried out under Directive 81/851/EEC of the risks associated with the use of these groups of substances, derogate for five years after the adoption of this Directive from the obligation laid down in paragraph 1 not to supply medicated feedingstuffs obtained from authorized medicated pre-mixes except on presentation of a veterinary prescription, provided that:
2. Toutefois, en ce qui concerne les médicaments anthelminthiques (vermifuges), les États membres peuvent, dans l'attente du réexamen à intervenir dans le cadre de la directive 81/851/CEE sur les risques associés avec l'usage de ces groupes de substances, déroger, pendant cinq ans à compter de l'adoption de la présente directive, à l'obligation, prévue au paragraphe 1, de ne délivrer les aliments médicamenteux obtenus avec des prémélanges médicamenteux autorisés que sur présentation d'une ordonnance vétérinaire, pour autant que: