Vertaling van "Anthology type series program " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

anthology type series program
série de pièces choisies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) that is licensed with respect to more than a particular series of programs or type of programming, and
b) détient une licence pour plus d’une série particulière d’émissions ou de genres de programmation,

(b) is licensed with respect to more than a particular series of programs or type of programming; and
b) il est titulaire d’une licence pour plus d’une série particulière d’émissions ou de genre de programmation;

This is not normally required for the types of domestic operations that smaller vessels are involved in. However, if the delegation program is to be extended to these smaller vessels that may not have been classed before, then as organizations with particular standards, we must go through a series of checks and balances to ensure that these vessels are suitable for class.
Toutefois, si le programme de délégation est étendu à ces petits bâtiments qui n'ont peut-être pas été classés auparavant, en tant qu'organisation ayant des normes précises à respecter, nous devrons effectuer une série de contrôles pour nous assurer que ces navires se prêtent à la classification.

When you look at the results concerning the various programs which are aired on English and French television, you can see that according to the type of programs, drama and other things, the audience rating for English television is 4 per cent. There are more people watching American series.
Quand on regarde les résultats quant aux types d'émissions qui sont présentées à la télévision anglaise et française, on voit que, selon le type d'émissions, dramatiques et autres, la cote d'écoute pour la télévision anglaise est de 4 p. 100. On écoute plus les séries américaines.

For example, national authorities must develop a series of educational programs specifically to deal with this problem. Not only children should benefit from programmes of this type, but their migrant parents too.
Les autorités nationales doivent par exemple mettre sur pied divers programmes éducationnels spécifiquement consacrés à la résolution de ce problème, destinés non seulement aux enfants, mais également à leurs parents migrants.

Ontario has been successful on a series of community based programs that help youth fix the mistakes they have made by either getting retraining, or ensuring they are getting proper counselling and also even going back to school and having that type of a comprehensive program.
L'Ontario a obtenu de bons résultats avec une série de programmes communautaires qui aident les jeunes à corriger leurs erreurs en leur offrant des cours de perfectionnement, en s'assurant qu'ils bénéficient d'un counselling efficace ou même en leur faisant reprendre le chemin des écoliers pour suivre un tel programme exhaustif.