Vertaling van "Anti-Cancer Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Anti-Cancer Association
Ligue contre le cancer

anticancer vaccine [ anti-cancer vaccine | cancer vaccine ]
vaccin anticancéreux [ vaccin anticancer | vaccin contre le cancer | vaccin anti-cancéreux | vaccin anti-cancer ]

anticancer drug [ anti-cancer drug ]
médicament anticancéreux [ anticancéreux | médicament anti-cancéreux | anti-cancéreux ]

anticancer agent [ anti-cancer agent ]
agent anticancéreux [ agent anticancer ]

anti-cancer drug screening
criblage de médicaments anti-cancéreux

anti-cancer molecule
molécule anticancéreuse

alkylate | anti-cancer treatment
alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses

antimitotic | anti-cancer drug
antimitotique (a et sm) | qui empêche la division des cellules

antineoplastic | anti-cancer drug
antinéoplasique (a et sm) | anticancéreux

Ovarian cancer caused by germline mutations in various genes, usually associated with additional cancer risks. The most common are breast and ovarian cancer syndrome (HBOC) due to mutations in BRCA1 and BRCA2 genes and hereditary nonpolyposis colorec
syndrome héréditaire de prédisposition au cancer de l'ovaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The risks associated with an anti-neoplastic or a cancer treatment are generally far greater from the ingredient and the disease than they are in relation to something that may be approved for a non-prescription symptomatic ailment.
Dans le cas du traitement d'une tumeur ou d'un cancer, les risques associés à l'ingrédient et à l'analyse sont généralement beaucoup plus élevés que pour un produit destiné à soulager de légers symptômes et disponible en vente libre.

Marg Forbes from the Nova Scotia School Boards Association, Gerald Johnston from the National Cancer Research Institute, Ian Tay Landry and Susan Lefort from the Anti-Poverty Network, Margaret Tusz and Juan Telez from the Atlantic Popular Education Network, Jessica Squires and Penny McCall-Howard from the Canadian Federation of Students and Les Hollaway from the Nova Scotia Federation, made statements and, with Mary Jess MacDonald, answered questions.
Marg Forbes de la Nova Scotia School Boards Association, Gerald Johnston de l'Institut de recherche nationale sur le cancer, Ian Tay Landry et Susan Lefort du Réseau anti-pauvreté, Margaret Tusz et Juan Telez de l'Atlantic Popular Education Network, Jessica Squires et Penny McCall-Howard de la Fédération canadienne des étudiantes et étudiants - Section de la Nouvelle-Écosse et Les Hollaway de la Fédération du travail de la Nouvelle-Écosse, font des déclarations et, avec Mary Jess MacDonald, répondent aux question.

The biotechnology advisory committee report mentions vitamin E, saying that it “is the most important fat-soluble anti-oxidant in our diet” and that it is “associated with a decreased risk of cardiovascular disease and some cancers”.
Selon le rapport du Comité consultatif de la biotechnologie, la vitamine E «est le plus important antioxydant liposoluble de notre alimentation» et elle est «liée à une diminution du risque de maladies cardiovasculaires et de certains cancers».

Our partners across the country include such major players as the Canadian Cancer Society, Heart and Stroke, the Lung Association, and the many anti-tobacco and non-smoking groups.
Parmi les partenaires que nous comptons dans l'ensemble du pays, je mentionnerai des intervenants majeurs comme la Société canadienne du cancer, la Fondation des maladies du coeur, l'Association pulmonaire et les nombreux groupements antitabac et regroupements de non-fumeurs.